Just Give It Up - MELWIN translation in German

Just Give It Up

Just say that you're mine
I need to know if you're in love
You got me runnin' circles in my mind
Only you could take me up above
I'm so in love
Got me dancin' like, ooh, baby
I filled up my drink, I'm in the mood, baby
You should make it over to my room, baby
Let me see you get naked
I'm feelin' too wavy
I need your body daily
Just give it up, you know I won't be wastin' time
Ooh-oh-ah-ah
I'll open up your soul for you, babe
Don't wanna leave the bed
Oh-ah-ah-ah

Got me dancin' like, ooh, baby
No, I ain't used to runnin' after girls
But for you I'd run to the moon and back
Just to see you drop it down for me
Get onto me

Know you feelin' the groove, baby
Everybody wants you just as bad
Oh, no
But you keep it too cool
Why actin' so cruel?

You need some love, baby
I need you now, baby

Just give it up, you know I won't be wastin' time
Ooh-oh-ah-ah

I'll open up your soul for you, babe
Don't wanna leave the bed
Oh-ah-ah-ah

Just give it up

Just give it up
Just give it up

Gib Es Einfach Auf

Sag einfach, dass du mir gehörst
Ich muss wissen, ob du verliebt bist
Du lässt mich in Gedanken Kreise ziehen
Nur du könntest mich ganz nach oben bringen
Ich bin so verliebt
Bringst mich zum Tanzen, wie, oh, Baby
Ich habe mein Glas gefüllt, ich bin in Stimmung, Baby
Du solltest es in mein Zimmer schaffen, Baby
Lass mich sehen, wie du dich ausziehst
Ich fühle mich zu berauscht
Ich brauche deinen Körper täglich
Gib es einfach auf, du weißt, ich werde keine Zeit verschwenden
Ooh-oh-ah-ah
Ich werde deine Seele für dich öffnen, Babe
Will das Bett nicht verlassen
Oh-ah-ah-ah

Bringst mich zum Tanzen, wie, oh, Baby
Nein, ich bin es nicht gewohnt, Mädchen hinterherzulaufen
Aber für dich würde ich zum Mond und zurück rennen
Nur um zu sehen, wie du dich für mich fallen lässt
Komm zu mir

Ich weiß, du fühlst den Groove, Baby
Jeder will dich genauso sehr
Oh, nein
Aber du bleibst zu cool
Warum tust du so grausam?

Du brauchst etwas Liebe, Baby
Ich brauche dich jetzt, Baby

Gib es einfach auf, du weißt, ich werde keine Zeit verschwenden
Ooh-oh-ah-ah

Ich werde deine Seele für dich öffnen, Babe
Will das Bett nicht verlassen
Oh-ah-ah-ah

Gib es einfach auf

Gib es einfach auf
Gib es einfach auf