Just Give It Up - MELWIN translation in French

Just Give It Up

Just say that you're mine
I need to know if you're in love
You got me runnin' circles in my mind
Only you could take me up above
I'm so in love
Got me dancin' like, ooh, baby
I filled up my drink, I'm in the mood, baby
You should make it over to my room, baby
Let me see you get naked
I'm feelin' too wavy
I need your body daily
Just give it up, you know I won't be wastin' time
Ooh-oh-ah-ah
I'll open up your soul for you, babe
Don't wanna leave the bed
Oh-ah-ah-ah

Got me dancin' like, ooh, baby
No, I ain't used to runnin' after girls
But for you I'd run to the moon and back
Just to see you drop it down for me
Get onto me

Know you feelin' the groove, baby
Everybody wants you just as bad
Oh, no
But you keep it too cool
Why actin' so cruel?

You need some love, baby
I need you now, baby

Just give it up, you know I won't be wastin' time
Ooh-oh-ah-ah

I'll open up your soul for you, babe
Don't wanna leave the bed
Oh-ah-ah-ah

Just give it up

Just give it up
Just give it up

Lâche-toi

Dis-moi que tu es à moi
J'ai besoin de savoir si tu es amoureuse
Tu me fais tourner en rond dans ma tête
Toi seule peux m'emporter au septième ciel
Je suis tellement amoureux
Tu me fais danser comme, ooh, bébé
J'ai rempli mon verre, je suis d'humeur, bébé
Tu devrais venir dans ma chambre, bébé
Laisse-moi te voir nue
Je me sens trop bien
J'ai besoin de ton corps tous les jours
Lâche-toi, tu sais que je ne perdrai pas de temps
Ooh-oh-ah-ah
J'ouvrirai ton âme pour toi, bébé
Je ne veux pas quitter le lit
Oh-ah-ah-ah

Tu me fais danser comme, ooh, bébé
Non, je n'ai pas l'habitude de courir après les filles
Mais pour toi, je courrais jusqu'à la lune et en reviendrais
Juste pour te voir te déhancher pour moi
Te rapprocher de moi

Je sais que tu sens le groove, bébé
Tout le monde te veut autant que moi
Oh, non
Mais tu restes trop cool
Pourquoi être si cruelle?

Tu as besoin d'amour, bébé
J'ai besoin de toi maintenant, bébé

Lâche-toi, tu sais que je ne perdrai pas de temps
Ooh-oh-ah-ah

J'ouvrirai ton âme pour toi, bébé
Je ne veux pas quitter le lit
Oh-ah-ah-ah

Lâche-toi

Lâche-toi
Lâche-toi