Meri Cetinic - Niko Neće U Mornare - translation of the lyrics into Russian
Meri Cetinic Niko Neće U Mornare

Meri Cetinic - Niko Neće U Mornare

Lyrics and translation Meri Cetinic - Niko Neće U Mornare




Ni'ko neće na vapore
Никто не будет на вапоре
Ruzina ih teška tuče
Рузина бьет их тяжело
Ostalo in samo more
Другое в просто море
I makina da ih vuče
И Макина, чтобы тянуть их
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
Di su judi s modron vrićon
Ди Су Джуди с модрон вричон
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
A zadnjima nek' je sa srićon
И пусть последний будет с сричон
More ča je život dalo
Море ча дало жизнь
Ča je šporku robu pralo
Он отмыл спортивные товары
Čeka nove moreplovce
Ждет новых мореплавателей
Ni iz gušta, ni za novce
Ни за деньги, ни за деньги
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не пойдет к морякам
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не пойдет к морякам
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не пойдет к морякам
U jubavi malo vire
В джубаве
Teško vrime za sanjare
Тяжелые крики для мечтателей
U moru sve manje mire
В море все меньше мира
Ni'ko neće u mornare
Никто не пойдет к морякам
Ni'ko neće u mornare
Никто не пойдет к морякам
Di su judi s modron vrićon
Ди Су Джуди с модрон вричон
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
A zadnjima nek' je sa srićon
И пусть последний будет с сричон
More ča je život dalo
Море ча дало жизнь
Ča je šporku robu pralo
Он отмыл спортивные товары
Čeka nove moreplovce
Ждет новых мореплавателей
Ni iz gušta, ni za novce
Ни за деньги, ни за деньги
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
More ča je život dalo
Море ча дало жизнь
Ča je šporku robu pralo
Он отмыл спортивные товары
Čeka nove moreplovce
Ждет новых мореплавателей
Ni iz gušta, ni za novce
Ни за деньги, ни за деньги
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках
Ni za jubav pisme stare
Не для старых писем джубав
Ni'ko neće u mornare
Никто не будет в моряках




Meri Cetinic - Budi Noćas, Mirno More
Album
Budi Noćas, Mirno More
date of release
26-07-2004

1 Ja Te Volim I Gotovo
2 Prođi Me Se
3 Maslina Je Neobrana
4 Šijavica
5 Klapo Moja
6 Šibenska Balada
7 Dalmacijo Za Sva Vrimena
8 Stipe 'Merikanac
9 Šibenska
10 More Sinje
11 Dalmacija U Mom Oku
12 Stiga Je Brod
13 Dobra Ti Večer Mati Moja
14 Na Teraci
15 Sibenske Kale
16 Niko Neće U Mornare
17 Budi Noćas Mirno More
18 Žižula
19 Dvoje Se Milovalo Drago
20 Na Omiškoj Stini
Attention! Feel free to leave feedback.