Lyrics and translation MERO feat. Jamule - Rapstars (feat. Jamule)
Rapstars (feat. Jamule)
Rapstars (feat. Jamule)
(Young
Mesh
macht
die
808)
(Young
Mesh
fait
les
808)
(Juh-Juh-Dee
on
the
beat)
(Juh-Juh-Dee
sur
la
beat)
Kann
schon
sein,
dass
ihr
uns
unterschätzt
habt
Peut-être
que
tu
nous
sous-estimais
Jetzt
ruft
ihr
an,
dann,
wenn
ihr
etwas
braucht
Maintenant
tu
appelles,
quand
tu
as
besoin
de
quelque
chose
Keine
Zeit,
denn
wir
sind
Rapstars
Pas
le
temps,
parce
que
nous
sommes
des
rapstars
Und
die
Party
geht
schon
seit
gestern,
wow
(ey)
Et
la
fête
continue
depuis
hier,
wow
(hé)
Zehnter
Stock
mit
allen
Extras
(Extras)
Dixième
étage
avec
tous
les
extras
(extras)
Puste
Rauch
aus
meinem
Fenster
raus
(puste
Rauch)
Je
souffle
de
la
fumée
par
ma
fenêtre
(je
souffle
de
la
fumée)
Tut
mir
leid,
doch
wir
sind
Rapstars
(Stars)
Désolé,
mais
nous
sommes
des
rapstars
(stars)
Schon
wieder
'ne
Nacht,
wo
ich
nicht
in
mei'm
Bett
schlaf
Encore
une
nuit
où
je
ne
dors
pas
dans
mon
lit
Keine
Ahnung,
was
ich
vorhatte
Je
ne
sais
pas
ce
que
j'avais
prévu
Jetzt
hab
ich
Schweizer
Franken
in
meiner
Dior-Tasche
Maintenant
j'ai
des
francs
suisses
dans
mon
sac
Dior
Trage
nur
Designer,
keine
Cordon-Sportjacke
Je
porte
que
des
designers,
pas
de
veste
Cordon-Sport
More
money,
more
problems,
musste
keinem
etwas
vormachen
(ja-ah)
Plus
d'argent,
plus
de
problèmes,
je
n'ai
rien
eu
à
faire
semblant
(oui-oui)
Lebe
wie
ein
Rockstar,
beachte
keine
Regeln
(keine
Regeln)
Je
vis
comme
une
rockstar,
je
ne
respecte
aucune
règle
(aucune
règle)
Rase
in
'nem
lila
Lamborghini
durch
den
Nebel
(yo)
Je
fonce
dans
une
Lamborghini
violette
à
travers
le
brouillard
(yo)
Ich
glaube,
mit
'ner
Mio
auf
dem
Konto
kann
man
leben
(yeah)
Je
pense
qu'avec
un
million
sur
le
compte,
on
peut
vivre
(ouais)
Tanz
im
Geldregen,
danke
Gott,
für
den
Segen
Je
danse
sous
la
pluie
d'argent,
merci
Dieu,
pour
la
bénédiction
Heute
kann
ich
in
Edel-Boutiquen
holen,
was
ich
will
(alles)
Aujourd'hui,
je
peux
acheter
tout
ce
que
je
veux
dans
des
boutiques
chics
(tout)
Jamule
the
Kid
ist
auf
Reise
in
Beverly
Hills
(hey)
Jamule
the
Kid
est
en
voyage
à
Beverly
Hills
(hé)
Ich
nehme
dich
mit
auf
mein'n
Trip
wie
auf
LSD-Pillen
Je
t'emmène
avec
moi
dans
mon
voyage
comme
sur
des
pilules
de
LSD
Zu
viel
von
dem
Cali-Weed,
Hennessy,
bin
im
Film
Trop
de
Cali-Weed,
Hennessy,
je
suis
dans
un
film
Kann
schon
sein,
dass
ihr
uns
unterschätzt
habt
(ja-ah)
Peut-être
que
tu
nous
sous-estimais
(oui-oui)
Jetzt
ruft
ihr
an,
dann,
wenn
ihr
etwas
braucht
(braucht)
Maintenant
tu
appelles,
quand
tu
as
besoin
de
quelque
chose
(besoin)
Keine
Zeit,
denn
wir
sind
Rapstars
(ja-ah)
Pas
le
temps,
parce
que
nous
sommes
des
rapstars
(oui-oui)
Und
die
Party
geht
schon
seit
gestern,
wow
(hey)
Et
la
fête
continue
depuis
hier,
wow
(hé)
Zehnter
Stock
mit
allen
Extras
(Extras)
Dixième
étage
avec
tous
les
extras
(extras)
Puste
Rauch
aus
meinem
Fenster
raus
(puste
Rauch)
Je
souffle
de
la
fumée
par
ma
fenêtre
(je
souffle
de
la
fumée)
Tut
mir
leid,
doch
wir
sind
Rapstars
(Stars)
Désolé,
mais
nous
sommes
des
rapstars
(stars)
Schon
wieder
'ne
Nacht,
wo
ich
nicht
in
mei'm
Bett
schlaf,
ey
Encore
une
nuit
où
je
ne
dors
pas
dans
mon
lit,
hé
Auch
wenn
sie
für
mich
egal
welchen
Shop
schließen
(yah)
Même
si
pour
moi
ils
ferment
n'importe
quel
magasin
(yah)
Und
auch
wenn
ich
alles
hab,
lass
ich
mein
Herz
am
Block
liegen
(in
mei'm
Block)
Et
même
si
j'ai
tout,
je
laisse
mon
cœur
dans
le
quartier
(dans
mon
quartier)
Check-in,
viel
zu
spät,
First-Class,
Emirates
Enregistrement,
trop
tard,
First-Class,
Emirates
Dollar-Signs
in
ihrem
Face,
150K
(pow)
Des
signes
de
dollars
sur
leur
visage,
150K
(pow)
Doch
das
Cash
bleibt
in
meinem
Safe
(Safe),
uh
Mais
le
cash
reste
dans
mon
coffre-fort
(coffre-fort),
uh
Niemand
knackt
diesen
Code
(Code)
Personne
ne
casse
ce
code
(code)
Es
fliegen
BHs
auf
die
Stage
(Stage),
uh
Des
soutiens-gorge
volent
sur
la
scène
(scène),
uh
Good
Life,
CEO
(wow)
Good
Life,
PDG
(wow)
Young
stars
from
the
block,
mit
hohem
Einfluss
(heh)
Jeunes
stars
du
quartier,
avec
une
forte
influence
(heh)
Ich
lebe
viel
zu
schnell
und
fühl
mich
so
wie
unter
Zeitdruck
(Zeitdruck)
Je
vis
trop
vite
et
je
me
sens
comme
sous
pression
(pression)
Kleine
Jungs,
aber
große
Entscheidung
(heh)
Petits
garçons,
mais
grandes
décisions
(heh)
Doch
ich
weiß,
dass
es
sein
muss
Mais
je
sais
que
ça
doit
être
ainsi
Kann
schon
sein,
dass
ihr
uns
unterschätzt
habt
(ja-ah)
Peut-être
que
tu
nous
sous-estimais
(oui-oui)
Jetzt
ruft
ihr
an,
dann,
wenn
ihr
etwas
braucht
(braucht)
Maintenant
tu
appelles,
quand
tu
as
besoin
de
quelque
chose
(besoin)
Keine
Zeit,
denn
wir
sind
Rapstars
(ja-ah)
Pas
le
temps,
parce
que
nous
sommes
des
rapstars
(oui-oui)
Und
die
Party
geht
schon
seit
gestern,
wow
(hey)
Et
la
fête
continue
depuis
hier,
wow
(hé)
Zehnter
Stock
mit
allen
Extras
(Extras)
Dixième
étage
avec
tous
les
extras
(extras)
Puste
Rauch
aus
meinem
Fenster
raus
(puste
Rauch)
Je
souffle
de
la
fumée
par
ma
fenêtre
(je
souffle
de
la
fumée)
Tut
mir
leid,
doch
wir
sind
Rapstars
(Stars)
Désolé,
mais
nous
sommes
des
rapstars
(stars)
Schon
wieder
'ne
Nacht,
wo
ich
nicht
in
mei'm
Bett
schlaf,
wow
Encore
une
nuit
où
je
ne
dors
pas
dans
mon
lit,
wow
Yeah,
Superman,
superstar
(rapstar)
Ouais,
Superman,
superstar
(rapstar)
But
I
deserve
more
Mais
je
mérite
plus
Yeah,
Superman,
superstar
Ouais,
Superman,
superstar
Livin'
in
the
ghetto,
tryin'
to
get
the
hell
out
Je
vis
dans
le
ghetto,
j'essaie
de
m'en
sortir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yannick Steffen, Enes Meral, Marcel Uhde, Jamal Manuel Issa Serrano, Melvin Schmitz
Attention! Feel free to leave feedback.