Sorry Lul - MEROL translation in Russian

Sorry Lul

Het was een duistere tijd
Het was niet m'n intentie
Ligt het nou aan mij, dat ik hier nu geen grens zie
Het was mijn temperament, moet ik alles uit gaan leggen
We zijn niets meer gewend, of mag ik dat ook niet meer zeggen

Zo ben ik nou eenmaal en daar kan ik niks aan doen

Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry, ik zal het niet meer doen"
Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry" (sorry, sorry)
Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry, ik zal het niet meer doen"
Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry" (sorry, sorry)
(S-O-R-R- i-grec)
(S-O-R-R- i-grec) mm-mm
(S-O-R-R- i-grec) aah
(Sorry, sorry)

Ik zat niet lekker in m'n vel
Het was de waas voor m'n ogen
Ja, ik vloek en ik scheld
Ik ben gewoon bevlogen
Oh, trek het je niet aan
Het was toch maar een grapje
Je moet je mannetje staan
Want dit is mijn karakter

Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry, ik zal het niet meer doen"
Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry" (sorry, sorry)
Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry, ik zal het niet meer doen"
Zeg gewoon "Sorry" lul
Zeg gewoon "Sorry" (sorry, sorry)
(S-O-R-R- i-grec)
(S-O-R-R- i-grec) mm-mm
(S-O-R-R- i-grec)
(Sorry, sorry)
(S-O-R-R- i-grec)
(S-O-R-R- i-grec) mm-mm
(S-O-R-R- i-grec) aah
(Sorry, sorry)

Zo ben ik nou eenmaal en daar kan ik niks aandoen
De wereld is te kwetsbaar en ik kan niks meer goed doen
Als alles opeens anders moet, wat doe ik er dan toe

Zeg gewoon "Sorry" lul
"Ik zal het niet meer doen" (sorry, sorry)
Zeg gewoon "Sorry" lul
"Ik zal het niet meer doen" (sorry, sorry)
Zeg gewoon "Sorry" lul

Прости, чувак

То было тёмное время
Я не хотела обидеть
Или во мне всё причина, что границ я не вижу?
Это мой темперамент, я ж не буду оправдываться
Мы ко всему привыкали, но теперь и это нельзя

Я такая, какая есть — ничего тут не поделать

Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости, я так не буду больше"
Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости" (прости, прости)
Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости, я так не буду больше"
Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости" (прости, прости)
(П-Р-О-С-Т-И)
(П-Р-О-С-Т-И) мм-мм
(П-Р-О-С-Т-И) ааа
(Прости, прости)

Я не в духе была тогда
Пелена перед глазами
Да, ругаюсь, кричу —
Я просто увлекаюсь
Ой, да не обижайся
Это ж просто шутка была
Ты же не развалишься,
Ведь это мой характер

Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости, я так не буду больше"
Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости" (прости, прости)
Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости, я так не буду больше"
Просто скажи "Прости", чувак
Просто скажи "Прости" (прости, прости)
(П-Р-О-С-Т-И)
(П-Р-О-С-Т-И) мм-мм
(П-Р-О-С-Т-И)
(Прости, прости)
(П-Р-О-С-Т-И)
(П-Р-О-С-Т-И) мм-мм
(П-Р-О-С-Т-И) ааа
(Прости, прости)

Я такая, какая есть — ничего тут не поделать
Мир стал слишком хрупким, я уже всё делаю не так
Если всё должно измениться — какое мне дело?

Просто скажи "Прости", чувак
"Я так не буду больше" (прости, прости)
Просто скажи "Прости", чувак
"Я так не буду больше" (прости, прости)
Просто скажи "Прости", чувак