MEROL - Ziet Ze Dan Niet - translation of the lyrics into German
MEROL Ziet Ze Dan Niet

Ziet Ze Dan Niet

MEROL

Ziet Ze Dan Niet - MEROLtranslation in German




Ziet Ze Dan Niet
Sieht Er Dann Nicht
Ze weet precies
Er weiß genau
Haar haren los of opgestoken
Seine Haare lose oder hochgesteckt
Welk knoopje open
Welcher Knopf offen
Ze weet precies
Er weiß genau
Wanneer ze hoog moet praten
Wann er hoch reden muss
En wanneer een toontje lager
Und wann einen Ton tiefer
Ze weet precies
Er weiß genau
Wanneer ze slim mag zijn
Wann er klug sein darf
Wat vindt de ander fijn
Was der Andere mag
Ze weet precies
Er weiß genau
Moet ze groot of klein zijn
Muss er groß oder klein sein
Ziet ze dan niet
Sieht er dann nicht
Dat alles wat ze speelt
Dass alles, was er spielt
Alles wat ze speelt
Alles, was er spielt
Dat ik het wel zie
Dass ich es sehe
Ze schildert een beeld
Er malt ein Bild
Van hoe ze 't wil
Von dem, wie er es will
Dat een ander haar ziet
Dass ein Anderer ihn sieht
Maar ik zie dat ze liegt
Aber ich seh, dass er lügt
Zichzelf verliest
Sich selbst verliert
Ze weet precies
Er weiß genau
Hoe zij 't aan zichzelf moet verkopen
Wie er es sich selbst verkaufen muss
Ze gelooft het
Er glaubt es
Elke situatie
Jede Situation
Passen meten, welke rol ze aan moet nemen
Maß nehmen, welche Rolle er spielen soll
En ze levert
Und er liefert
Ze weet precies
Er weiß genau
Hoe ze faket dat het is gelukt
Wie er faked, dass es geklappt hat
Ook al is het haar nog nooit gelukt
Obwohl es ihm nie gelang
Ze weet precies
Er weiß genau
Hoe ze lachen moet, al gaat het kut
Wie er lachen muss, auch wenn es mies läuft
Ziet ze dan niet
Sieht er dann nicht
Dat alles wat ze speelt
Dass alles, was er spielt
Alles wat ze speelt
Alles, was er spielt
Dat ik het wel zie
Dass ich es sehe
Ze schildert een beeld
Er malt ein Bild
Van hoe ze 't wil
Von dem, wie er es will
Dat een ander haar ziet
Dass ein Anderer ihn sieht
Maar ik zie dat ze liegt
Aber ich seh, dass er lügt
Zichzelf verliest
Sich selbst verliert
Ik zie, ik zie wat zij niet ziet
Ich seh, ich seh, was er nicht sieht
En ik hoop op een dag
Und ich hoffe, eines Tages
Dat zij ook ziet
Dass er auch sieht
Ik zie, ik zie wat zij niet ziet
Ich seh, ich seh, was er nicht sieht
En ik hoop op een dag
Und ich hoffe, eines Tages
Dat zij ook ziet
Dass er auch sieht
Ik zie, ik zie wat zij niet ziet
Ich seh, ich seh, was er nicht sieht
En ik hoop op een dag
Und ich hoffe, eines Tages
Dat zij ook ziet
Dass er auch sieht
Ik zie, ik zie wat zij niet ziet
Ich seh, ich seh, was er nicht sieht
En ik hoop op een dag
Und ich hoffe, eines Tages
Dat zij ook ziet
Dass er auch sieht




Writer(s): Merel Balde, Tim Teunissen, Wieteke Wijte
MEROL - Naar De Haaien & Weer Terug
Album
Naar De Haaien & Weer Terug
date of release
04-10-2024

1 LESGOOOOO
2 Koude Kermis
3 Zachte Landing
4 Slettenperi
5 Supermarché
6 Salmari & Kreeft
7 Merel Met Een E
8 Niet Meer Met Mij
9 Zin In Een Nieuw Begin
10 Merol Heeft U Toegevoegd
11 Chocoladefontein
12 Ik Wil Het Niet Willen Maar Ik Wil Het Wel
13 Het Gaat Goed Met Mij
14 Ziet Ze Dan Niet
15 Sorry Lul
Attention! Feel free to leave feedback.