ah joh he joh - MEROL translation in German

ah joh he joh

(Oh, ah)
(Oh, ah)

Ah joh he joh
Wat maakt het toch uit
Laat je toch niet toch
Je weet toch enzo
Wat kan het jou schelen
Ah joh laat gaan
Niets aan de hand toch

Ah joh he joh
Wat maakt het toch uit
Laat je toch niet toch
Je weet toch enzo
Wat kan het jou schelen
Ah joh laat gaan
Niets aan de hand toch

Gieren, lachen, gillen
Huilen, janken, brullen
Stampen, vallen, vloeken
Juichen, krijsen, opstaan
Alles

Ik wil niet dat het me koud laat
Niets in m'n hart me raakt
'T Is zo lekker als het fout gaat
Ik ga zo hard op die zoete haat
M'n leven is toch goud waard
Al bladdert het langzaam af
Wil niet dat het me koud laat
Ah

Ah joh he joh
Wat maak jij je druk
Ga toch eens zitten
Relax
Rustig toch ff
Tu tu die toon
Ah joh he joh
Normaal toch gewoon

Gieren, lachen, gillen
Huilen, janken, brullen
Stampen, vallen, vloeken
Juichen, krijsen, opstaan
Alles

Ik wil niet dat het me koud laat
Niets in m'n hart me raakt
'T Is zo lekker als het fout gaat
Ik ga zo hard op die zoete haat
M'n leven is toch goud waard
Al bladdert het langzaam af
Wil niet dat het me koud laat
Ah

Liever nog naar de klote
Of een dolkstoot recht in m'n hart
Duik ik in zeven sloten tegelijk
Of negentien van mijn part
Tegen stenen stoten
Met lust en lijven overgoten
Alles

Ik wil niet dat het me koud laat
Niets in m'n hart me raakt
'T Is zo lekker als het fout gaat
Ik ga zo hard op die zoete haat
M'n leven is toch goud waard
Al bladdert het langzaam af
Wil niet dat het me koud laat
Ah

ach was, hey was

(Oh, ah)
(Oh, ah)

Ach was, hey was
Was macht das schon aus
Lass dich doch nicht
Du weißt schon und so
Was kann's dich schon kümmern
Ach was, lass gut sein
Ist doch nichts dabei

Ach was, hey was
Was macht das schon aus
Lass dich doch nicht
Du weißt schon und so
Was kann's dich schon kümmern
Ach was, lass gut sein
Ist doch nichts dabei

Kreischen, lachen, schreien
Weinen, heulen, brüllen
Stampfen, fallen, fluchen
Jubeln, kreischen, aufstehen
Alles

Ich will nicht, dass es mich kalt lässt
Dass nichts mein Herz berührt
Es ist so geil, wenn es schiefgeht
Ich fahr so krass auf diesen süßen Hass ab
Mein Leben ist doch Gold wert
Auch wenn es langsam abblättert
Will nicht, dass es mich kalt lässt
Ah

Ach was, hey was
Was regst du dich auf
Setz dich doch mal hin
Entspann dich
Ruhig doch mal kurz
Hey, dieser Ton
Ach was, hey was
Ganz normal doch einfach

Kreischen, lachen, schreien
Weinen, heulen, brüllen
Stampfen, fallen, fluchen
Jubeln, kreischen, aufstehen
Alles

Ich will nicht, dass es mich kalt lässt
Dass nichts mein Herz berührt
Es ist so geil, wenn es schiefgeht
Ich fahr so krass auf diesen süßen Hass ab
Mein Leben ist doch Gold wert
Auch wenn es langsam abblättert
Will nicht, dass es mich kalt lässt
Ah

Lieber noch kaputtgehen
Oder ein Dolchstoß direkt in mein Herz
Tauch ich in sieben Gräben gleichzeitig
Oder neunzehn, meinetwegen
Gegen Steine stoßen
Mit Lust und Leibern übergossen
Alles

Ich will nicht, dass es mich kalt lässt
Dass nichts mein Herz berührt
Es ist so geil, wenn es schiefgeht
Ich fahr so krass auf diesen süßen Hass ab
Mein Leben ist doch Gold wert
Auch wenn es langsam abblättert
Will nicht, dass es mich kalt lässt
Ah