Lyrics and translation MEROL - bendronkenlaatme

bendronkenlaatme

Stap niet op me af
Kom niet in m'n plekje
Ja ik ken je van de middelbare
Maar ik wil niet dit gesprekje
Vraag me niet waar ik mee bezig ben
Je ziet dat ik afwezig ben
Ben lam en love m'n leven
M'n ogen op half zeven

Laat me
Laat me
Laat me
Laat me
Ben dronken laat me

Baldadig aan de paal
Ben dronken laat me
Laat me lekker lonely gaan
In alle staten
Ben niet weg te slaan
Laat me, laat me
Ben dronken laat me
Ben dronken laat me

Ik stap nu op de fiets
Ben te zat om nog te neuken
Oh, ik lik wel lekker aan een tosti
Bij de laatste ronde in m'n keuken
M'n bed is alles wat ik wil
De wereld draait al lig ik stil
Ben lam en love m'n leven
'T Is al bijna half zeven

Laat me
Laat me
Ben dronken laat me

Baldadig aan de paal
Ben dronken laat me
Laat me lekker lonely gaan
In alle staten
Ben niet weg te slaan
Laat me, laat me
Ben dronken laat me
Ben dronken laat me

Laat me
Haat me
Ik wil niet praten
Praat alleen met maten
Je moet me laten
Haat me
Ik wil niet praten
Praat alleen met maten
Je mag me haten
Maar laat me, laat me

Baldadig aan de paal
Ben dronken laat me
Laat me lekker lonely gaan
In alle staten
Ben niet weg te slaan
Laat me, laat me
Ben dronken laat me

ivresse-laisse-moi

Ne m'approche pas
Ne rentre pas dans mon espace
Oui, je te connais du lycée
Mais je ne veux pas de cette conversation
Ne me demande pas ce que je fais
Tu vois que je suis absente
Je suis ivre et j'adore ma vie
Mes yeux sont à moitié fermés

Laisse-moi
Laisse-moi
Laisse-moi
Laisse-moi
Ivre, laisse-moi

Je suis folle au poteau
Ivre, laisse-moi
Laisse-moi aller seule
Dans tous mes états
Je ne suis pas à déplacer
Laisse-moi, laisse-moi
Ivre, laisse-moi
Ivre, laisse-moi

Je prends mon vélo maintenant
Je suis trop saoule pour baiser
Oh, je vais lécher une bonne tosti
Pendant le dernier tour dans ma cuisine
Mon lit est tout ce que je veux
Le monde tourne même si je reste immobile
Je suis ivre et j'adore ma vie
Il est presque sept heures

Laisse-moi
Laisse-moi
Ivre, laisse-moi

Je suis folle au poteau
Ivre, laisse-moi
Laisse-moi aller seule
Dans tous mes états
Je ne suis pas à déplacer
Laisse-moi, laisse-moi
Ivre, laisse-moi
Ivre, laisse-moi

Laisse-moi
Hais-moi
Je ne veux pas parler
Je parle seulement avec mes amis
Tu dois me laisser
Hais-moi
Je ne veux pas parler
Je parle seulement avec mes amis
Tu peux me haïr
Mais laisse-moi, laisse-moi

Je suis folle au poteau
Ivre, laisse-moi
Laisse-moi aller seule
Dans tous mes états
Je ne suis pas à déplacer
Laisse-moi, laisse-moi
Ivre, laisse-moi