MET24e - Vurdum - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation MET24e - Vurdum




Vurdum
J'ai frappé
Zamanı tuttum ve
J'ai attendu le moment et
Dilimi yuttum
J'ai ravalé ma langue
Fazla konuştum evet
J'ai trop parlé, oui
Şimdi sustum
Maintenant je me tais
Parti akıyor belki
La fête bat son plein, peut-être
Ama durdum
Mais je me suis arrêté
Arkamdan konuşanlara
À ceux qui parlaient dans mon dos
Vurdum
J'ai frappé
Vurdum
J'ai frappé
Vurdum
J'ai frappé
Uyandım baktım etrafıma
Je me suis réveillé, j'ai regardé autour de moi
Kızlar geldi bak yanıma
Les filles sont venues près de moi
Bilen bilir bizi zaten
Ceux qui savent, nous connaissent déjà
Ya sen nolur beni tanıma
Toi, s'il te plaît, ne me reconnais pas
Gerek yok bilmene bebek
Pas besoin que tu saches, bébé
Çıkalım senle yemek
Sortons dîner ensemble
Ne demek beğenmedin tarzımı
Comment ça, tu n'aimes pas mon style?
Gerekte yok sus açtırma
Pas besoin de parler, ne me provoque pas
Zamanı tuttum ve
J'ai attendu le moment et
Dilimi yuttum
J'ai ravalé ma langue
Fazla konuştum evet
J'ai trop parlé, oui
Şimdi sustum
Maintenant je me tais
Parti akıyor belki
La fête bat son plein, peut-être
Ama durdum
Mais je me suis arrêté
Arkamdan konuşanlara
À ceux qui parlaient dans mon dos
Vurdum
J'ai frappé
Vurdum
J'ai frappé
Vurdum
J'ai frappé
Zamanı tuttum ve
J'ai attendu le moment et
Dilimi yuttum
J'ai ravalé ma langue
Fazla konuştum evet
J'ai trop parlé, oui
Şimdi sustum
Maintenant je me tais
Parti akıyor belki
La fête bat son plein, peut-être
Ama durdum
Mais je me suis arrêté
Arkamdan konuşanlara
À ceux qui parlaient dans mon dos
Vurdum
J'ai frappé
Selamlar dedi girdi partiye
Il a dit bonjour et est entré dans la fête
Gelmem böyle bir kartiye
Je ne viendrais pas à une telle fête
İnanmadım yalan sözlere
Je n'ai pas cru aux mensonges
Kafam oldu aynı şantiye
Ma tête est devenue comme un chantier
Daldım havuza aktım
J'ai plongé dans la piscine, j'ai dérivé
Etrafıma bi baktım
J'ai regardé autour de moi
Paralarımı saçtım ve
J'ai jeté mon argent et
Durmadım kaçtım
Je n'ai pas arrêté, je me suis enfui
Zamanı tuttum ve
J'ai attendu le moment et
Dilimi yuttum
J'ai ravalé ma langue
Fazla konuştum evet
J'ai trop parlé, oui
Şimdi sustum
Maintenant je me tais
Parti akıyor belki
La fête bat son plein, peut-être
Ama durdum
Mais je me suis arrêté
Arkamdan konuşanlara
À ceux qui parlaient dans mon dos
Vurdum
J'ai frappé





Writer(s): Kaan Medar


Attention! Feel free to leave feedback.