Нет страха - METAN translation in French

Нет страха

Помни, сука, что даже в потьмах
Помни, сука, что даже в потьмах

Нету страха в наших глазах
Трахнул жизнь во всех позах, за косы держа
Нету страха, но и счастья в них нет
Да, я с виду атлет, но внутри лишь скелет
Я забыл, что всему виной
Моё желание быть с тобой
Я забыл, что всему виной
Мои проблемы с головой

Измученный любовью, изрезанный тоской
Можешь причинять мне боль, я забыл, что я живой
Впереди ещё много работы над собой
Сначала трахну этот мир, уже потом займусь тобой
Пот экономит кровь, ну вот бы хотя бы раз
Перестать себе давать обещание не быть похожим на вас
Я умру только лишь на груди у девицы
Мы боевая мощь, а не единица
То, что у нас на уме
Ты не поймёшь по нашим лицам во тьме

Помни, сука, что даже в потьмах

Нету страха в наших глазах
Трахнул жизнь во всех позах, за косы держа
Нету страха, но и счастья в них нет
Да, я с виду атлет, но внутри лишь скелет
Я забыл, что всему виной
Моё желание быть с тобой
Я забыл, что всему виной
Мои проблемы с головой

Sans Peur

Souviens-toi, salope, que même dans les ténèbres
Souviens-toi, salope, que même dans les ténèbres

Il n'y a pas de peur dans nos yeux
J'ai baisé la vie dans toutes les positions, en la tenant par les cheveux
Il n'y a pas de peur, mais il n'y a pas de bonheur non plus
Oui, j'ai l'air d'un athlète, mais à l'intérieur je ne suis qu'un squelette
J'ai oublié que tout est de la faute
De mon désir d'être avec toi
J'ai oublié que tout est de la faute
De mes problèmes de tête

Torturé par l'amour, tailladé par le chagrin
Tu peux me faire mal, j'ai oublié que je suis vivant
Il y a encore beaucoup de travail sur moi-même
Je vais d'abord baiser ce monde, et ensuite je m'occuperai de toi
La sueur économise le sang, si seulement une fois
Je pouvais arrêter de me promettre de ne pas vous ressembler
Je ne mourrai que sur la poitrine d'une fille
Nous sommes une force de combat, pas une unité
Ce que nous avons en tête
Tu ne le comprendras pas en regardant nos visages dans l'obscurité

Souviens-toi, salope, que même dans les ténèbres

Il n'y a pas de peur dans nos yeux
J'ai baisé la vie dans toutes les positions, en la tenant par les cheveux
Il n'y a pas de peur, mais il n'y a pas de bonheur non plus
Oui, j'ai l'air d'un athlète, mais à l'intérieur je ne suis qu'un squelette
J'ai oublié que tout est de la faute
De mon désir d'être avec toi
J'ai oublié que tout est de la faute
De mes problèmes de tête