Lyrics and translation METE61 - Motions

Motions

Yaklaşma etrafım yangın
Bak bebek

Kalamam buralarda
Gitmem bak gerek

Nekadar acıtsada
Kalmadı hiç seçenek

Yorgunum bitkin
Kalmadı bende yürek

Bu aşkı yürütmeye
Bu aşkı büyütmeye

Dumanı içime çekip
Ciğer çürütmeye

Anla olmadı bebeğim
Başaramadık

Çok sevdik bebeğim
Ama bak şavaşamadık

Yanlızlıkdan ölürken
Bile sarılamadık

Yakınken yollar bile bak
Kavuşamadık

Okadar gördüğümüz halde
Tanışamadık

Deli gibi severken
Bile bakışamadık

Dayanırmıyım
Bilmem

Acıtır ama dönmem
Seneler bile geçse

İçimden seni
Silmem

Bebeğim bak bi bilsen
Nasıl yanıyor içim

Bu alevler asla sönmez
Bak o biçim

Bebeğim bu gece bak gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Bebeğim bak gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Bebeğim bak gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Bebeğim gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Uzakda olsam bile
Arar gönül seni

İçim hislerle dolu
Dışım sanki serseri

Tek dileğim olsa
Zamanı alırdım geri

Belki ödemezdim
Bu aşkın bedelini

Sımsıkı tutar
Bırakmazdim o ellerini

Halen hissediyorum
Ensemde nefesini

Aklımdasın
Ve çıkmıyorsun bak asla

Bir gün görürsem
Eskisi gibi bakma
Neolur

Dayanamaz
Bu kalbim bak sana
Soğur

Kalmadı artık içimde ne güç
Nede gurur

Zaman ver herşey artık bak
Benim için durur

Kurşun lagzım değil
Bakışların beni vurur

Kokun burnumda
Sessin kulağımda

Tenin tenimde
Kalbim seninle

Herşey seninle
Aslında güzeldi

Hem beni mutlu eden
Hemde bak üzendin

Bebeğim bu gece bak gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Bebeğim bak gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Bebeğim bak gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Bebeğim gelemem
Eskisi gibi sevemem

Düzelirmi bak bilemem
Baby ben op motions

Mouvements

Ne t'approche pas, je suis en feu
Regarde ma chérie

Je ne peux pas rester ici
Je dois partir, tu vois

Même si ça fait mal
Il ne reste plus d'options

Je suis fatigué, épuisé
Il ne me reste plus de cœur

Pour mener cet amour
Pour faire grandir cet amour

En aspirant la fumée
Pour pourrir mes poumons

Comprends, ça n'a pas marché ma chérie
Nous n'avons pas réussi

On s'aimait tellement ma chérie
Mais on n'a pas pu se battre

Alors que nous mourrions de solitude
On n'a même pas pu s'embrasser

Alors que nous étions proches, même les chemins
On n'a pas pu se rencontrer

Même après tout ce qu'on a vu
On n'a pas pu se connaître

Alors que nous nous aimions follement
On n'a même pas pu se regarder

Est-ce que je peux tenir?
Je ne sais pas

Ça fait mal, mais je ne reviendrai pas
Même si des années passent

Je ne t'effacerai pas
De mon cœur

Ma chérie, si tu savais
Comment mon cœur brûle

Ces flammes ne s'éteindront jamais
C'est comme ça

Ma chérie, ce soir, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements

Ma chérie, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements

Ma chérie, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements

Ma chérie, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements

Même si je suis loin
Mon cœur te recherche

Mon cœur est rempli d'émotions
Mon extérieur est comme un vagabond

Si j'avais un seul souhait
Je reprendrais le temps en arrière

Peut-être que je n'aurais pas payé
Le prix de cet amour

Je serrais tes mains
Je ne les aurais pas lâchées

Je sens encore
Ton souffle dans ma nuque

Tu es dans mon esprit
Et tu ne pars jamais

Si un jour je te vois
Ne me regarde pas comme avant
S'il te plaît

Ce cœur
Ne pourra pas supporter de te voir
Il refroidira

Il ne me reste plus de force
Ni de fierté

Donne-moi du temps, tout s'arrête maintenant
Pour moi

Je n'ai pas besoin d'une balle
Tes yeux me blessent

Ton parfum dans mon nez
Ta voix dans mes oreilles

Ta peau sur la mienne
Mon cœur est avec toi

Tout est avec toi
C'était beau en fait

Tu me rendais heureux
Et tu me faisais mal aussi

Ma chérie, ce soir, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements

Ma chérie, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements

Ma chérie, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements

Ma chérie, je ne peux pas venir
Je ne peux plus t'aimer comme avant

Je ne sais pas si ça ira mieux
Baby, je suis en mouvements