Lyrics and translation MEZZA - Дым к небесам

Дым к небесам

Ты еще не понял?
Я на районе, как игрушка Сони и гидропоник
Всем так знакома жизнь вне закона
Но мама ждёт дома, как ждут письма с зоны

Так много молитв в небеса без ответа и есть моя жизнь
Придать жизни смысл хотя бы однажды и есть ее смысл
Я часто летаю над облаками, мне кажется это похоже на рай
Дай мне зажигалку, ведь мой рай в аду
И мне нужен релакс, не обламывай кайф

Прошу, поймите, но Мезза, видимо, много видел
Кому-то билет в преисподнюю, кому-то пентхаус наверху Москва Сити
Плевать на весь мир, ведь этому миру плевать на меня

Если б я был самим господом Богом, я вряд ли бы стал здесь хоть что-то менять
Нормальный варик нормальный валит, расслабься братик и дай огня
Те, кто базарят, просто не шарят, со мной те же люди с первого дня

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готов

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готовы

Вы скоро поймете, что я на районе
А разум в другом месте, он не со мной
Самый тихий братишка в углу это - киллер
Прослушку ищи в своем автомобиле

Вы на паранойе? Не бойтесь - мы тоже
Мороз в моем сердце, дельфины под кожей
Я с детства проблема, в этом все дело
Немного любви - это все, что хотел я

Я стал кем я стал, теперь все на местах
В лёгких дымится Афганистан
Если мало бабла - береги себя, брат
Хочешь сразу и всё - значит, нужно играть

Нахуй хмурый расклад, по-другому никак
Мы от них отличаемся, это есть факт
Самый тихий братишка в углу - это киллер
Сказал же - ищи жучок в автомобиле

Мы сук не прощаем, если это грех
Билет в одну сторону ждет нас не всех
Враг может стать другом, друг может стать ской
Об сук, как ты знаешь, не пачкаем руки

В большом мегаполисе стал одиноким
Один айфон пять, рядом пять нокий
Дали на районе, все ради Мадонны
Я Клод Моне улиц, звезда вне закона

Богатым ведь нужно делиться деньгами
Вся суета ради ремонта у мамы
Почти бесконтрольно убил паранойю
Ты можешь не верить - следуй за мной

Дела только с теми, кто без истерик
Без тени сомнения варится в деле
Братик, поверь, что ты паришься зря
Со мной все те же люди с первого дня

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готовы

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готовы

Крест Христов - является знаком тех страданий Христа
Которые являются величайшим доказательством любви Бога к человеку

Fumée vers le ciel

Tu n'as pas encore compris ?
Je suis dans le quartier, comme un jouet Sony et de l'hydroponique
Tout le monde connaît si bien la vie hors la loi
Mais maman m'attend à la maison, comme elle attend des lettres de la zone

Tant de prières vers le ciel sans réponse, et c'est ma vie
Donner un sens à la vie, ne serait-ce qu'une fois, et c'est son sens
Je vole souvent au-dessus des nuages, j'ai l'impression que c'est comme le paradis
Donne-moi un briquet, car mon paradis est en enfer
Et j'ai besoin de me détendre, ne gâche pas le plaisir

S'il te plaît, comprends, mais Mezza, apparemment, a beaucoup vu
Pour certains, un billet pour l'enfer, pour d'autres, un penthouse au sommet de Moscou City
Je m'en fiche du monde entier, car ce monde s'en fiche de moi

Si j'étais Dieu lui-même, je ne changerais probablement rien ici
Un mec normal, un mec normal dégage, détends-toi mon frère et donne du feu
Ceux qui critiquent ne comprennent pas, les mêmes personnes sont avec moi depuis le premier jour

J'ai fermé les yeux, la fumée monte vers le ciel
Tu ne sais pas à qui faire confiance ? Tu peux nous faire confiance
Beaucoup de connaissances, un minimum de nouveaux
Je fais des affaires uniquement avec ceux qui sont prêts à le faire

J'ai fermé les yeux, la fumée monte vers le ciel
Tu ne sais pas à qui faire confiance ? Tu peux nous faire confiance
Beaucoup de connaissances, un minimum de nouveaux
Je fais des affaires uniquement avec ceux qui sont prêts à le faire

Tu vas vite comprendre que je suis dans le quartier
Mais mon esprit est ailleurs, il n'est pas avec moi
Le plus discret des frères dans le coin, c'est un tueur
Cherche une écoute clandestine dans ta voiture

Tu es paranoïaque ? N'aie pas peur, nous le sommes aussi
Le froid dans mon cœur, des dauphins sous ma peau
Je suis un problème depuis l'enfance, c'est tout
Un peu d'amour, c'est tout ce que j'ai voulu

Je suis devenu ce que je suis devenu, maintenant tout est à sa place
L'Afghanistan fume dans mes poumons
Si tu n'as pas beaucoup d'argent, protège-toi, mon frère
Tu veux tout et tout de suite, alors il faut jouer

Au diable la situation morose, il n'y a pas d'autre moyen
Nous sommes différents d'eux, c'est un fait
Le plus discret des frères dans le coin, c'est un tueur
Je te l'ai dit, cherche un bug dans ta voiture

Nous ne pardonnons pas les salopes, si c'est un péché
Un billet aller simple nous attend pas tous
L'ennemi peut devenir un ami, l'ami peut devenir un ennemi
On ne se salit pas les mains avec les salopes, comme tu le sais

Je suis devenu solitaire dans cette grande ville
Un iPhone 5, cinq Nokias à côté
On m'a donné dans le quartier, tout pour Madonna
Je suis le Claude Monet des rues, une star hors la loi

Les riches doivent partager leur argent
Toute cette agitation pour les réparations chez maman
J'ai presque tué ma paranoïa de manière incontrôlable
Tu peux ne pas me croire, suis-moi

Je fais des affaires uniquement avec ceux qui ne font pas d'histoires
Sans l'ombre d'un doute, il est impliqué dans l'affaire
Mon frère, crois-moi, tu t'inquiètes pour rien
Les mêmes personnes sont avec moi depuis le premier jour

J'ai fermé les yeux, la fumée monte vers le ciel
Tu ne sais pas à qui faire confiance ? Tu peux nous faire confiance
Beaucoup de connaissances, un minimum de nouveaux
Je fais des affaires uniquement avec ceux qui sont prêts à le faire

J'ai fermé les yeux, la fumée monte vers le ciel
Tu ne sais pas à qui faire confiance ? Tu peux nous faire confiance
Beaucoup de connaissances, un minimum de nouveaux
Je fais des affaires uniquement avec ceux qui sont prêts à le faire

La croix du Christ est un signe des souffrances du Christ
Qui sont la plus grande preuve de l'amour de Dieu pour l'homme