MEZZA - Судьба - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MEZZA - Судьба




Судьба
Le destin
Руки в небеса, молодые навсегда
Les mains levées vers le ciel, jeunes pour toujours
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin
Это судьба, всё, что есть это судьба
C'est le destin, tout ce qui est, c'est le destin
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin
На выхи в Амстер, её батя пастор
Pour le week-end à Amsterdam, son père est pasteur
На Мерин нет мазы не покупай Мазду
Pas de chance pour une Merin, n'achète pas de Mazda
Жадно курим, копы следят
On fume goulûment, les flics surveillent
Завтра не будет, это как вариант
Demain ne sera pas, c'est une possibilité
Рука на пульсе, Мезза в Айтюнсе
Le doigt sur le pouls, Mezza sur iTunes
Фары Marc Jacobs проебал на тусе
J'ai perdu mes lunettes Marc Jacobs à la fête
Я с крайнего севера, сын
Je viens du Grand Nord, mon fils
Пускаю за семерых дым
Je fume pour sept
Только полные психи в команде
Seuls les fous complets dans l'équipe
Я с апельсиновым соком на заднем
Je suis avec du jus d'orange à l'arrière
Карма та ещё сука, судьба-бумеранг
Le karma, c'est une vraie salope, le destin est un boomerang
Всё вернётся однажды обратно
Tout reviendra un jour
Истеричная сука, срыв
Une salope hystérique, un effondrement
Пояс шахида на косяк взрыв
Ceinture de suicide sur un joint - explosion
Если сука взбесит снова
Si la salope me rend fou à nouveau
Значит, её ждёт слив
Alors, elle sera éliminée
Бордовые брокколи в хате на Соколе
Des brocolis bordeaux dans la maison sur Sokol
Баксы лишь сотками, копы нас фоткали
Des billets seulement en centaines, les flics nous ont pris en photo
Один сорт не прёт, одна сука тоже
Une variété ne fonctionne pas, une salope non plus
Моя туса, по-любому, купит по кошке
Ma fête, à coup sûr, achètera un chat
Я про Ягуар и Панамеру Порше
Je parle de la Jaguar et de la Panamera Porsche
Мир Паше 183 и ни слова больше
Le monde de Pasha 183 et pas un mot de plus
Я про Ягуар и Панамеру Порше
Je parle de la Jaguar et de la Panamera Porsche
Мир Паше 183, ни слова больше
Le monde de Pasha 183, pas un mot de plus
Руки в небеса, молодые навсегда
Les mains levées vers le ciel, jeunes pour toujours
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin
Это судьба, всё, что есть это судьба
C'est le destin, tout ce qui est, c'est le destin
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin
Всё, что нам надо это лишь выжить
Tout ce dont nous avons besoin, c'est juste de survivre
Забраться с косым на крышу в Париже
Monter avec un mec louche sur un toit à Paris
Мы ждём, когда выйдет бумер i восемь
On attend la sortie du BMW i8
Моя киса просит в любимой позе
Ma chatte demande une position favorite
Мир сходит с ума и мне нравится он
Le monde devient fou et je l'aime
Мама в WhatsApp'е и джойнт с отцом
Maman sur WhatsApp et un joint avec mon père
Со мной господь и за мной семья
Le Seigneur est avec moi et ma famille me suit
Закипает мозг, будто варят том-я
Mon cerveau bout, comme s'il cuisinait du Tom Yam
Моя судьба это не только рэп
Mon destin, ce n'est pas que le rap
Фиолетовый цветок и промискуитет
Une fleur violette et la promiscuité
Московский туман, лондонский дождь
Le brouillard de Moscou, la pluie de Londres
Чёрный баварец не Челленджер Додж
Une Bmw noire - ce n'est pas une Dodge Challenger
Пёс чувствует страх, ты знаешь, я прав
Le chien sent la peur, tu sais que j'ai raison
Убей или будь убитым такая игра
Tuer ou être tué, c'est le jeu
Пирамиды Гизы на ладони снизу
Les pyramides de Gizeh dans la paume de ma main
На районе у нас безлимитная Visa
Dans notre quartier, nous avons une Visa illimitée
Мёртвые люди в моём кошельке
Des morts dans mon portefeuille
Мы дети судьбы, хотя мир в руке
Nous sommes les enfants du destin, même si le monde est entre nos mains
Все псы в курсе, я верю Узи больше, чем кому-либо в моей тусе
Tous les chiens le savent, je fais plus confiance à Uzi qu'à quiconque dans ma bande
Убийца грусти дымится пусть здесь, остальное хуй с ним
Le tueur de tristesse fume ici, le reste, on s'en fout
Руки в небеса, молодые навсегда
Les mains levées vers le ciel, jeunes pour toujours
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin
Это судьба, всё, что есть это судьба
C'est le destin, tout ce qui est, c'est le destin
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin
Руки в небеса, молодые навсегда
Les mains levées vers le ciel, jeunes pour toujours
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin
Это судьба, всё, что есть это судьба
C'est le destin, tout ce qui est, c'est le destin
Завтра не наступит, всё, что есть это судьба
Demain n'arrivera pas, tout ce qui est, c'est le destin





Writer(s): воронцов в.


Attention! Feel free to leave feedback.