MEZZA - ЯГУАР БЕНТЛИ КАДИ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MEZZA - ЯГУАР БЕНТЛИ КАДИ




ЯГУАР БЕНТЛИ КАДИ
JAGUAR BENTLEY CADI
Еще утром был бедным
Ce matin, j'étais pauvre
Стал богатым к обеду
Je suis devenue riche à midi
Знаю, ты даже не знаешь
Je sais que tu ne sais même pas
Как долго я ждал момента
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Меня везёт премьер-класс
Je suis conduite en première classe
Ты знаешь сам, как дела
Tu sais toi-même comment ça se passe
Думаю взять ягуар
Je pense prendre une Jaguar
Бентли или кадиллак
Une Bentley ou une Cadillac
Еще утром был бедным
Ce matin, j'étais pauvre
Стал богатым к обеду
Je suis devenue riche à midi
Знаю, ты даже не знаешь
Je sais que tu ne sais même pas
Как долго я ждал момента
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Меня везёт премьер-класс
Je suis conduite en première classe
Ты знаешь сам, как дела
Tu sais toi-même comment ça se passe
Думаю взять ягуар
Je pense prendre une Jaguar
Бентли или кадиллак
Une Bentley ou une Cadillac
Думаю, ту или эту
Je pense, celle-là ou celle-ci
Кольцо или ожерелье
Une bague ou un collier
Куплю себе нихуя ей
Je vais lui acheter un truc de fou
Пускай жалеет об этом
Qu'elle le regrette
Слава, рождённый во тьме
La gloire, née dans les ténèbres
Камни играют как тень
Les pierres brillent comme une ombre
Брикет лежит на столе
Un briquet est sur la table
Я курю в темноте
Je fume dans l'obscurité
Пиши сюда 6 нулей
Écris 6 zéros ici
Слава уронит куплет
La gloire va lâcher un couplet
Между коленок теперь
Entre mes genoux maintenant
Сидит модель суперхед
Une top model est assise
Я просто свежий, как цветок в пустыне
Je suis juste fraîche comme une fleur dans le désert
Знаю, что помнит, как мы с ней тусили
Je sais qu'elle se souvient quand on traînait ensemble
Я провожу свои дни только в трипе
Je passe mes journées juste en trip
Живём так, чтобы выглядеть на стиле
On vit pour avoir l'air stylé
Кило, запаянный в полиэтилене
Un kilo, scellé dans du polyéthylène
Она не молится, но на коленях
Elle ne prie pas, mais elle est à genoux
Ты тут ради славы я, ради денег (только)
Toi, tu es pour la gloire, moi, pour l'argent (seulement)
Курю на заднем сидении с тенью (а)
Je fume sur la banquette arrière avec l'ombre (a)
Еще утром был бедным
Ce matin, j'étais pauvre
Стал богатым к обеду
Je suis devenue riche à midi
Знаю, ты даже не знаешь
Je sais que tu ne sais même pas
Как долго я ждал момента
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Меня везёт премьер-класс
Je suis conduite en première classe
Ты знаешь сам, как дела
Tu sais toi-même comment ça se passe
Думаю взять ягуар
Je pense prendre une Jaguar
Бентли или кадиллак
Une Bentley ou une Cadillac
Еще утром был бедным
Ce matin, j'étais pauvre
Стал богатым к обеду
Je suis devenue riche à midi
Знаю, ты даже не знаешь
Je sais que tu ne sais même pas
Как долго я ждал момента
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Меня везёт премьер-класс
Je suis conduite en première classe
Ты знаешь сам, как дела
Tu sais toi-même comment ça se passe
Думаю взять ягуар
Je pense prendre une Jaguar
Бентли или кадиллак
Une Bentley ou une Cadillac
Самый свежий примат
Le primate le plus frais
На колечке зима
L'hiver sur l'anneau
Тупо жирный косяк
Un gros joint tout bête
Словно слава гигант
Comme la gloire, un géant
На шею капнет мне айс
De la glace va couler sur mon cou
Я пишу при свечах
J'écris à la lumière des bougies
Слава мыслитель из гетто
La gloire, un penseur du ghetto
Прохладный растафарай
Un cool rasta
22е катки
Des jantes 22
Слава не знает любви
La gloire ne connaît pas l'amour
Кладу лаве на весы
Je mets de l'argent sur la balance
Я курю синий сыр
Je fume du fromage bleu
По родной земле
Sur ma terre natale
Катится мерседес
Une Mercedes roule
Где фотограф, бля
est le photographe, putain
Запечатли момент
Capture le moment
Вышел из тела гулять в облаках
Je suis sortie de mon corps pour me promener dans les nuages
На мне носки за 11 к
Je porte des chaussettes à 11 000
Не знаю, какая сука не даст
Je ne sais pas quelle salope ne donnera pas
Я самый умный среди обезьян (fuck)
Je suis la plus intelligente parmi les singes (fuck)
Рядом модель как из харпер базар
Une top model comme dans Harper's Bazaar est à côté de moi
На ней красиво сверкает слеза
Une larme brille joliment sur elle
На сердце холодно нас греет кэш
Le froid dans nos cœurs est réchauffé par le cash
Снежок хрустит у меня на зубах (а)
La neige craque entre mes dents (a)
Еще утром был бедным
Ce matin, j'étais pauvre
Стал богатым к обеду
Je suis devenue riche à midi
Знаю, ты даже не знаешь
Je sais que tu ne sais même pas
Как долго я ждал момента
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Меня везёт премьер-класс
Je suis conduite en première classe
Ты знаешь сам, как дела
Tu sais toi-même comment ça se passe
Думаю взять ягуар
Je pense prendre une Jaguar
Бентли или кадиллак
Une Bentley ou une Cadillac
Бентли
Bentley
Слава воронцов
La gloire Vorontsov
На бите shumno (а-а)
Sur le beat, shumno (a-a)
Smoke to this
Smoke to this
Холодная весна
Un printemps froid
Еще утром был бедным
Ce matin, j'étais pauvre
Стал богатым к обеду
Je suis devenue riche à midi
Знаю, ты даже не знаешь
Je sais que tu ne sais même pas
Как долго я ждал момента
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Меня везёт премьер-класс
Je suis conduite en première classe
Ты знаешь сам, как дела
Tu sais toi-même comment ça se passe
Думаю взять ягуар
Je pense prendre une Jaguar
Бентли или кадиллак
Une Bentley ou une Cadillac
Еще утром был бедным
Ce matin, j'étais pauvre
Стал богатым к обеду
Je suis devenue riche à midi
Знаю, ты даже не знаешь
Je sais que tu ne sais même pas
Как долго я ждал момента
Combien de temps j'ai attendu ce moment
Меня везёт премьер-класс
Je suis conduite en première classe
Ты знаешь сам, как дела
Tu sais toi-même comment ça se passe
Думаю взять ягуар
Je pense prendre une Jaguar
Бентли или кадиллак
Une Bentley ou une Cadillac





Writer(s): Mezza


Attention! Feel free to leave feedback.