MEZZA feat. Yanix - LIFE 2 $HORT (feat. Yanix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MEZZA feat. Yanix - LIFE 2 $HORT (feat. Yanix)




LIFE 2 $HORT (feat. Yanix)
LIFE 2 $HORT (feat. Yanix)
Из трущобы на студию, из трэпхаты, где пахнет дурью
De la banlieue au studio, de la trap house ça sent le shit
Мне так похуй, я вообще в шубе, голос улиц вечно подкурен
Je m'en fous, j'ai un manteau de fourrure, la voix des rues est toujours fumée
Хочешь правды? Ты там где надо! Похуй правда на все контракты
Tu veux la vérité ? Tu es il faut ! La vérité se fiche des contrats
Независмый и пиздатый, независимый и пиздатый
Indépendante et géniale, indépendante et géniale
Сотру с члена чью-то помаду самой пиздатой из их фанаток
Je vais essuyer le rouge à lèvres de quelqu'un sur ton membre, la plus géniale de tes fans
На мне шмотки бренда Парадиз, хотя сам восставший из ада
Je porte des vêtements de la marque Paradis, alors que je suis moi-même ressuscitée de l'enfer
Я кручу лавеху, а не просмотры, я таким родился, ведь это просто
Je fais tourner l'argent, pas les vues, je suis née comme ça, c'est simple
5000 лет - это мой возраст, смотри, но не трогай даже мой воздух
5000 ans, c'est mon âge, regarde, mais ne touche même pas à mon air
У меня за спиной стоит Дева Мария, зачем мне охрана?
La Vierge Marie est derrière moi, pourquoi j'aurais besoin de sécurité ?
Ты здесь, потому что ты знаешь, таланты всегда андерграунд
Tu es parce que tu sais que les talents sont toujours underground
Мне не надо масок, если я шутер, пускай запомнят лицо
Je n'ai pas besoin de masques, si je suis une tireuse, qu'ils se souviennent de mon visage
Зачем мне никнеймы, пусть знают имя Слава Воронцов
Pourquoi j'aurais besoin de surnoms, qu'ils connaissent le nom de Slava Vorontsov
Море лаве, больше идей, хвала небесам, прожит ещё день
Mer d'argent, plus d'idées, louange aux cieux, un jour de plus vécu
Дала мне мозги, я дал ей детей, об этом сейчас зачитал на бите
Elle m'a donné le cerveau, je lui ai donné des enfants, j'ai raconté ça sur le beat
Я пиздец независим, случайно трахнул актрису
Je suis indépendante, j'ai baisé une actrice par accident
Желтуха пишет об этом, пока я курю в парадизе
La presse people écrit à ce sujet pendant que je fume au paradis
Вместо крови капает лёд, холодный кэш мне кричит: "Алё"
Au lieu du sang, il coule de la glace, le cash froid me crie : "Allô"
Заролил зелёнку, я высоко, 83 - бунтари, 87 - это топ
J'ai pris du vert, je suis haute, 83 - rebelles, 87 - c'est le top
Вместо крови капает лёд, холодный кэш мне кричит: "Алё"
Au lieu du sang, il coule de la glace, le cash froid me crie : "Allô"
Заролил зелёнку, я высоко, 83 - бунтари, 87 - это топ
J'ai pris du vert, je suis haute, 83 - rebelles, 87 - c'est le top
Мы с твоей бейби, это рога, ты олень Бемби
Avec ton bébé, on est des cornes, tu es un cerf Bambi
Делаю вещи, делаю дорого будто бы Фенди (мания)
Je fais des choses, je fais cher comme si c'était Fendi (manie)
Молодой папа, все мои деньги делают сальто (флип)
Jeune papa, tout mon argent fait des sauts périlleux (flip)
Алмазы, бриллианты, Якутские камни ношу постоянно
Diamants, brillants, je porte des pierres de Yakoutie en permanence
Такой молодой, уже классика жанра, все это видел, как будто я Ванга
Si jeune, déjà un classique du genre, j'ai tout vu, comme si j'étais Vanga
Я покажу им высокую планку, помню истоки, напомню о главном
Je leur montrerai la barre haute, je me souviens des origines, je leur rappellerai l'essentiel
Все конкуренты глотают по гланды, мы обезьяны, мой флоу из Уганды
Tous les concurrents avalent jusqu'aux amygdales, on est des singes, mon flow vient d'Ouganda
Вру мусорам, а еще я вру бабам, бро, в остальном это чистая правда
Je mens aux flics, et je mens aussi aux filles, mec, pour le reste, c'est la vérité pure
В запасе пара хитов, да, мое дело живет
J'ai quelques tubes en réserve, ouais, mon affaire vit
Мне прилетает миллион, я не меняю лицо
Je reçois un million, je ne change pas de visage
Я начинаю сезон, чтобы наделать делов
Je commence la saison pour faire des affaires
Она звонит, чтобы вырубить дряни, но это всего лишь предлог
Elle appelle pour te défoncer, mais ce n'est qu'un prétexte





Writer(s): воронцов в.в.


Attention! Feel free to leave feedback.