MÉLOVIN - Play This Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MÉLOVIN - Play This Life




Play This Life
Jouer cette vie
Do or die. It's just a matter of time.
Faire ou mourir. C'est juste une question de temps.
the matter i try to get on top
la question que j'essaie de surmonter
Sick and tired of endless lying
Fatigué des mensonges sans fin
And all my rivals left behind
Et tous mes rivaux laissés derrière
With a bag on my back
Avec un sac sur le dos
and a plan in my head is correct
et un plan dans ma tête est correct
Is correct
Est correct
Tried to be a good guy
J'ai essayé d'être un bon garçon
but the world is so bad
mais le monde est si mauvais
Be the one you ever wanted
Sois celui que tu as toujours voulu être
be so hot or be so cool
être si chaud ou être si cool
its hard yeah but everyday
c'est dur oui mais tous les jours
I'm gettin stronger
Je deviens plus fort
Getting stronger
Devenant plus fort
Getting stronger
Devenant plus fort
Raise your eyes to the sky
Lève les yeux vers le ciel
Try to fly inside of your mind
Essaie de voler dans ton esprit
Someone love, someone cry
Quelqu'un aime, quelqu'un pleure
Dont be shy, play this life
Ne sois pas timide, joue cette vie
Play this life
Joue cette vie
Bright mind its a part of my vibe
Esprit vif, c'est une partie de mon ambiance
if you dont mind, lets get some fun
si ça ne te dérange pas, amusons-nous un peu
Day or night got to do it right
Jour ou nuit, il faut le faire correctement
You don't have to hide cause dreams so far
Tu n'as pas à te cacher car les rêves sont si loin
Want to rest but the rest
Vouloir se reposer, mais le reste
Going fast to do their best
Va vite pour faire de son mieux
(i mean)
(je veux dire)
No time to wait (at last)
Pas le temps d'attendre (enfin)
try to impress me
essaie de m'impressionner
Be the one you ever wanted
Sois celui que tu as toujours voulu être
be so hot or be so cool
être si chaud ou être si cool
its hard yeah but everyday
c'est dur oui mais tous les jours
I'm gettin stronger
Je deviens plus fort
Getting stronger
Devenant plus fort
Getting stronger
Devenant plus fort
Raise your eyes to the sky
Lève les yeux vers le ciel
Try to fly inside of your mind
Essaie de voler dans ton esprit
Someone love, someone cry
Quelqu'un aime, quelqu'un pleure
Dont be shy, play this life
Ne sois pas timide, joue cette vie
Play this life
Joue cette vie
Raise your eyes to the sky
Lève les yeux vers le ciel
Try to fly inside of your mind
Essaie de voler dans ton esprit
Someone love, someone cry
Quelqu'un aime, quelqu'un pleure
Dont be shy, play this life.
Ne sois pas timide, joue cette vie.





Writer(s): ruzhynski


Attention! Feel free to leave feedback.