Lyrics and translation MÉLOVIN - Вітрила

Вітрила

Коли від всіх тікаю,
Турботи забуваю,
Навколо очі самоти.
Тобі я прошепочу,
Що знов відчути хочу,
Як разом із тобою ми.
Ти - мої вітрила, музика моя.
Невагомі крила підіймають в небо.
Дві частини серця - разом ти і я.
І мене не буде і нема без тебе.
Не знаю, але вірю:
Душа плекає мрію,
Що шлях до тебе приведе.
Земля летить все швидше,
За мить твоє обличчя
Мій погляд в натовпі знайде.
Ти - мої вітрила, музика моя.
Невагомі крила підіймають в небо.
Дві частини серця - разом ти і я.
І мене не буде і нема без тебе.
Ти - мої вітрила, музика моя.
Невагомі крила підіймають в небо.
Дві частини серця - разом ти і я.
І мене не буде і нема без тебе.

Паруса

Когда от всех бегу,
Заботы забываю,
Вокруг глаза одиночества.
Тебе я прошепчу,
Что вновь почувствовать хочу,
Как вместе мы с тобой.
Ты - мои паруса, музыка моя.
Невесомые крылья поднимают в небо.
Две части сердца - вместе ты и я.
И меня не будет и нет без тебя.
Не знаю, но верю:
Душа лелеет мечту,
Что путь к тебе приведет.
Земля летит все быстрее,
Через миг твое лицо
Мой взгляд в толпе найдет.
Ты - мои паруса, музыка моя.
Невесомые крылья поднимают в небо.
Две части сердца - вместе ты и я.
И меня не будет и нет без тебя.
Ты - мои паруса, музыка моя.
Невесомые крылья поднимают в небо.
Две части сердца - вместе ты и я.
И меня не будет и нет без тебя.