Lyrics and translation MF DOOM - Batty Boyz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh
shoot
- get
a
load
of
that
fruit
Oh
merde
- regarde-moi
ce
fruit
In
thigh
high
boots,
red
tighy
whiteys
and
blue
cat
suit
En
bottes
montantes,
collants
blancs
et
catsuit
bleu
Even
the
rats
know
it′s
tacky
-
Même
les
rats
savent
que
c'est
ringard
-
"Y'all
ain′t
seen
me
slippin'
like
that
bitch
just
smacked
me!"
"Vous
ne
m'avez
pas
vu
glisser
comme
cette
salope
vient
de
me
frapper
!"
Posing
chest
and
legs
open
- couldn't
stand
worse
Posant
poitrine
et
jambes
ouvertes
- on
ne
pourrait
pas
faire
pire
All
that
was
missing
was
a
bandana
and
a
man
purse
Il
ne
manquait
plus
qu'un
bandana
et
un
sac
à
main
pour
homme
Crying
dying
laughing
′til
glands
burst
Rire
à
en
pleurer
jusqu'à
ce
que
les
glandes
éclatent
Faster
than
a
speeding
blast,
bleeding
ass
ran
first
Plus
vite
qu'un
éclair,
le
cul
saignant
a
couru
en
premier
Fit
some
baby
hair,
messed
up,
wavey
curl
Fait
une
coiffure
de
bébé,
ratée,
boucles
ondulées
Under
the
cape
the
back
of
the
′S'
says
baby
girl
Sous
la
cape,
le
dos
du
"S"
dit
petite
fille
The
things
some
people
′ll
do
for
fame
Les
choses
que
certains
font
pour
la
célébrité
Its
a
herb,
its
a
lame,
its...
a
god
damn
shame
C'est
une
herbe,
c'est
un
boiteux,
c'est...
une
putain
de
honte
Villain
willing
when
them
cold
streets
call
Vilain
prêt
quand
les
rues
froides
l'appellent
You
can
keep
your
hero
and
hold
the
meatballs
Tu
peux
garder
ton
héros
et
garder
les
boulettes
de
viande
Worthy
title
locked
it
with
pockets
on
empty
Titre
digne
enfermé
avec
des
poches
vides
He
worked
harder
than
a
steam
engine
like
john
henry
Il
travaillait
plus
dur
qu'une
machine
à
vapeur
comme
John
Henry
Turn
dirt
to
dollars
like
don
henley
Transformer
la
poussière
en
dollars
comme
Don
Henley
Ugly
and
still
get
holla's
like
ron
jeremy
Laid
et
toujours
appelé
comme
Ron
Jeremy
At
least
moniteraly,
terribly
Au
moins
monétairement,
terriblement
Mc′s
need
therapy
its
like
a
ferris
spree
(?)
Les
MC
ont
besoin
d'une
thérapie,
c'est
comme
une
fête
foraine
(?)
Hit
'em
with
a
kryptonite
brick
Le
frapper
avec
une
brique
de
kryptonite
Children
come
and
poke
his
dead
body
with
a
stick
Les
enfants
viennent
et
piquent
son
cadavre
avec
un
bâton
Wrote
this
lyric
from
in
the
bed
with
a
chick
J'ai
écrit
ces
paroles
dans
mon
lit
avec
une
nana
She
had
the
tightest
grip
around
the
head
of...
blaaaa!
Elle
avait
la
poigne
la
plus
serrée
autour
de
la
tête
de...
blaaaa
!
Bic...
now
can
i
get
my
pen
back
Bic...
maintenant
puis-je
récupérer
mon
stylo
Got
no
enemy,
got
no
friend
- black
N'a
pas
d'ennemi,
n'a
pas
d'ami
- noir
With
the
green
goblin
got
the
bat
cave
robbed
Avec
le
bouffon
vert,
la
batcave
a
été
volée
Bust
in
- batman
head
bobbin
slobbin
robins
knob!
Entrez
- Batman
tête
bougeant
bavant
le
bouton
de
Robin
!
Y′all
already
got
your
belts
on
the
floor
so
Vous
avez
déjà
vos
ceintures
à
terre
donc
Kick
them
shits
over
here
and
click
off
the
porno
Lancez-les
par
ici
et
éteignez
le
porno
Alfred
come
home
and
found
them
both
naked
Alfred
est
rentré
à
la
maison
et
les
a
trouvés
tous
les
deux
nus
Handcuffed
to
eachother
just
as
he
had
expected
Menottés
l'un
à
l'autre
comme
il
s'y
attendait
Red
n
chrome
batmobile
wheelin'
and
dealin'
Batmobile
rouge
et
chromée
roulant
et
faisant
des
affaires
Aquaman
sleeping
with
the
fishes
for
real
for
squealin′
Aquaman
dort
avec
les
poissons
pour
de
vrai
pour
avoir
crié
Psst,
the
low
low
on
the
seal
skin
blazer
Psst,
le
bas
prix
du
blazer
en
peau
de
phoque
Its
just
a
little
graze
from
a
razor
thin
lazer
C'est
juste
une
petite
égratignure
d'un
laser
fin
comme
un
rasoir
Amazed
at
all
the
so
called
wannabe
players
Étonné
de
tous
les
soi-disant
aspirants
joueurs
Showing
off
their
titballs
(?)
to
all
the
free
gayers
Montrant
leurs
tétons
(?)
à
tous
les
homosexuels
gratuits
Its
like
a
leotard
fest
C'est
comme
un
festival
de
justaucorps
How
it
got
started
is
any
retards
guess
- regardless
Comment
ça
a
commencé,
c'est
la
devinette
de
n'importe
quel
retardé
- peu
importe
Thats
their
choice
no
hate
to
bate
C'est
leur
choix,
pas
de
haine
pour
la
haine
Becomes
a
problem
when
they
try
attempt
to
go
straight
Cela
devient
un
problème
lorsqu'ils
essaient
de
se
remettre
dans
le
droit
chemin
And
raise
the
monster
rate
in
the
whole
population
Et
d'augmenter
le
taux
de
monstres
dans
toute
la
population
It′s
starting
to
effect
the
super-pimping
occupation
Ça
commence
à
affecter
l'occupation
de
super-proxénète
Now,
who's
the
hater?
headline
the
newspaper
Maintenant,
qui
est
le
haineux
? Titre
le
journal
Fate
of
a
fake
- you
out
caped
crusader
Le
destin
d'un
faux
- tu
es
dehors,
croisé
capé
Tied
to
the
tracks
make
a
damn
tram
de-rail
Attaché
aux
rails
pour
faire
dérailler
un
tramway
Rap
is
like
a
spam
scam
nigerian
e-mail
Le
rap
est
comme
un
spam
nigérian
par
e-mail
The
man
with
no
beard
is
weirder
than
a
shemale
L'homme
sans
barbe
est
plus
bizarre
qu'une
transsexuelle
Sucker
got
bagged
on
a
tamezepam
street
sale
Le
pigeon
s'est
fait
attraper
sur
la
vente
de
rue
de
tamazepam
Told
′em
one
of
ours
set
it
up
- yeah
doubt
J'ai
dit
à
l'un
des
nôtres
de
le
préparer
- ouais,
doute
Did
it
like
the
dirtied
draws
- wet
'em
up
and
air
it
out!
Je
l'ai
fait
comme
les
tiroirs
sales
- mouillez-les
et
aérez-les
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Dumile Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.