MF DOOM - Gas Drawls (Original 12" Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MF DOOM - Gas Drawls (Original 12" Version)




...metalface doom...
... гибель металлического лица...
...operation doomsday...
... операция "Судный день"...
By the way,
Между прочим,
I read up on bad dreams
Я читал о плохих снах.
Bag up screams in fiftys
Мешок вверх крики в пятидесятых
Be up on mad schemes
Будьте готовы к безумным планам
That heat shop like jiffy-pop(pop)
Этот магазин тепла похож на jiffy-pop (pop).
In a instant
В одно мгновение
Get smoked like winston
Накуриться как Уинстон
Ciggarettes
Сигареты
Ho′s get ripped off like nicorette
Бл ** ь ободрали, как никоретту.
(Patch)
(Патч)
In real life
В реальной жизни
The real trife scene
Настоящая пустяковая сцена
Might snatch ya life like a-ssault machine
Я могу вырвать твою жизнь, как машина ССО.
Rifle
Винтовка
Dead up setup like bull-fight
Мертвая установка, как Бой быков
Be blunted how we like
Будем тупыми как нам нравится
Couldnt white or in full flight
Не мог быть белым или в полном полете
The unemotional
Бесстрастный
Call me anti-social
Называй меня антисоциальным.
On the run off the gun
В бегах с пистолета
Death tally commercial
Death tally commercial
Death valley?
Долина смерти?
Is like rehearsal to the streets
Это как репетиция на улицах.
To my peeps
К моим глазам
G.M.
Г. М.
MF on the beat
MF на бите
Rhymes
Рифмы
Is chosen like the weapons of war
Подобраны, как оружие войны.
So keep from steppin on my floor
Так что держись подальше от моего пола
Or delivery
Или доставка
Front door
Парадный вход
I bring it to ya'll motherfuckers
Я принесу его вам ублюдки
Master yours
Хозяин твой
My disaster cause-
Причина моей катастрофы...
Hell-
Ад...
And gas drawls
И растягивает газ.
The super villain-
Суперзлодей...
Cooler than a million
Круче, чем миллион.
I be chillin
Я прохлаждаюсь
Still quick to slice squares like sicilian
Все еще быстро режу квадратики, как сицилийка.
Dont make me have to hurt them feelins
Не заставляй меня причинять им боль.
Ill ruin you in the dirt that i be doin in my dealins
Я погублю тебя в той грязи которую я делаю в своих делах
Sendin spirits through the ceilin′-
Посылаю духов через потолок...
Chrome peelin'-
Хром шелушится...
Dome blown
Купол взорван
Within the comforts of your own home
В комфорте собственного дома.
Grown big
Вырос большим
Wheelin' and high rollin′
Катаюсь на колесах и высоко катаюсь.
I hold the lye-
Я держу щелочь...
It keeps the sty on my eye swollen′...
Он держит хлев на моем опухшем глазу...
Holdin,
Держись!
And?,
И?,
Known as massive-versatile,
Известный как массивно-универсальный,
Id like to big-em-up monster-isle...
Я хотел бы побыть на Большом острове монстров...
Uummm,
МММ...
Yeah...
Да...
I saw you in hell wit dem gas drawls...
Я видел тебя в аду с растягивающимся газом ...
To my brother Subroc-
Моему брату Суброку...
And black ju I crack brew for-
И черный Джу, я трескаю варево для...
Two more, three men, two up,
Еще двое, трое мужчин, двое наверху.
I hit the brew up like-
Я ударил по вареву, как ...
Nobody knoowwss...
Никто не знает...
How X the unseen feels
Как чувствует себя X невидимое
When givin crews a brush with death like between meals
Когда даешь экипажам соприкоснуться со смертью как между приемами пищи
Two times a day
Два раза в день.
Wit brothers thats tight like a noose
Остроумие братья оно туго затянуто как петля
Wit more rhymes in use than doctor seuss
Остроумие рифмуется чаще, чем Доктор Сьюз.
Or motherfuckin' mother goose
Или чертова Матушка Гусыня
X is da suspicious flirter
X это подозрительный флирт
Who every hooker hearda′
О ком слышала каждая проститутка?
Next to malicious murda'
Рядом со злобной мердой.
A track type vicious
Порочный тип трека
Fulfillin the pipe wishes
Исполняю желания трубы
? May be legal
Может быть, это законно
Minus the baby eagle
Минус маленький Орел
Any given summers eve-
Любой канун лета ...
Dont breathe
Не дыши
Sixteen shots i do believe-
Шестнадцать выстрелов, я верю...
And one up the sleeve...
И один в рукаве...
Master of the O
Повелитель о
Who predict ya last pause-
Кто предсказал тебе последнюю паузу-
I told ya′ll
Я же говорил тебе.
Hell and gas drawls-
Ад и газ тянутся ...
Breakin-
Ломка...
Glass and plastic jaw-
Челюсть из стекла и пластика-
Like federal drastic law
Как федеральный суровый закон
Fed up from fightin' secret war
Сыт по горло тайной войной.
Wit′ them fantastic four-
С этой фантастической четверкой...
(Invisible bitch)
(Невидимая сука)
Versus Doom wit' the metal face
Против судьбы с металлическим лицом
Before I go to state
Прежде чем я отправлюсь в штат
The ho better settle case
Хо лучше уладить дело
The flow is at pedal pace
Поток идет в темпе педали
Steady like tricycles
Устойчиво, как трехколесные велосипеды.
Beware all suckas is froze like icicles...
Берегись, все сосунки замерзли, как сосульки...
(Bag 'em up)
(Собери их в мешок)
And baggin′ bitches like nickels
И пакуют сучек, как пятаки.
Cause I licked ′em where they tickle
Потому что я лизал их там, где они щекотали.
Before I hit the clit though imma spit till I pronounce
Но прежде чем я ударю по клитору я буду плеваться пока не произнесу
More hits than a ounce no doubt
Больше хитов, чем унция, без сомнения.
About ta bounce,
О та-баунсе,
X the unannounced-
X необъявленный-
Im out...
Я ухожу...
And i like to give a shoutout,
И мне нравится кричать брату
To the brother jet-jaguar...
Джет-ягуару...
Megalon...
Мегалон...
And King Ghidra...
И Король Гидра...
I call this joint right here...
Я называю это заведение прямо здесь...
Gas Drawls...
Газ Тянется...
In hell wit yours...
В аду с твоим...





Writer(s): Thompson Daniel Dumile


Attention! Feel free to leave feedback.