MF DOOM - Tick, Tick (original 12" main mix version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MF DOOM - Tick, Tick (original 12" main mix version)




(Intro)
(Вступление)
So... You know when you gonna come in?
Так что ... ты знаешь, когда придешь?
Nobody who never ever ever lose it you know (Uh huh, uh huh)
Никто, кто никогда-никогда не потеряет его, ты знаешь (ага, ага).
Cos the more you know, the more you know that you don′t know shit (Uh huh, uh huh)
Потому что чем больше ты знаешь, тем больше ты знаешь, что ни хрена не знаешь (ага, ага).
Niggas'll never run out of shit
У ниггеров никогда не кончится дерьмо
So much shit, so much scripts we do here
Так много дерьма, так много сценариев мы делаем здесь.
We just never run out of shit
У нас просто никогда не кончается дерьмо.
(MF Grimm)
(М. Ф. Гримм)
Enjoy the roller coaster ride.
Наслаждайтесь поездкой на американских горках.
(MF Doom)
(MF Doom)
Multifaceted...
Многогранный...
(MF Grimm)
(М. Ф. Гримм)
Uh huh, walk the...
Ага, гуляй...
(Verse One)
(Первый Куплет)
C (knowledge me)
C (знание меня)
My mind is Heaven′s gate so enter me (enter me)
Мой разум - это врата Рая, так что войди в меня (войди в меня).
My mind is the gate ta Hell so try ta flee (try ta flee)
Мой разум - это врата ада, так что попробуй сбежать (попробуй сбежать).
Both gates look da same, which will it be? (which will it be?)
Оба врата выглядят одинаково, какие это будут? (какие это будут?)
Demons screams from thought process
Демоны кричат от мыслительного процесса
Enter semen, Child born stress
Войди в семя, рожденное ребенком.
Body want ta sleep but da mind can't rest
Тело хочет спать но разум не может отдохнуть
Measure, pleasure through financial progress
Измеряйте удовольствие финансовым прогрессом.
When it come ta currency, love is nonexistent
Когда речь идет о валюте, любви не существует.
Foes modify, Friends become so distance
Враги меняются, друзья становятся такими далекими.
Some hope ya die, back-stabbed in an instant
Некоторые надеются, что ты умрешь, в одно мгновение получив удар в спину.
Foes I despise, disguised as Allies
Враги, которых я презираю, маскируются под союзников.
Ta sabotage camouflage
Та диверсия камуфляж
Loyalty is lies
Преданность-это ложь.
Ta see God, look inta my eyes
Я вижу Бога, посмотри в мои глаза.
Ta see the Devil in you, look inta my eyes
Я вижу в тебе Дьявола, посмотри мне в глаза.
As I rise from Hell's equator
Когда я поднимаюсь с экватора Ада
(Hook)
(Хук)
′Cause I′mma slow it up, speed it up, slow it up, speed it up
Потому что я буду замедляться, ускоряться, замедляться, ускоряться.
Metal Finger's feed beats Grimm Reaper eat ′em up
Корм металлического пальца бьет Гримм-Жнец, съешь их!
Speed 'em up, slow ′em up, speed 'em up, slow ′em up
Ускорь их, замедли их, ускорь их, замедли их.
Brainsick, Tick, Tick, Tick, MF blow it up
Тик-так, тик - так, тик-так, МФ, Взорви его!
Slow it up, speed it up, slow it up, speed it up
Притормози, притормози, притормози, притормози.
Metal Finger's feed beats Grimm Reaper eat it up
Корм металлического пальца бьет Гримм Жнец съешь его
Speed 'em up, slow ′em up, speed ′em up, slow 'em up
Ускорь их, замедли их, ускорь их, замедли их.
Brainsick, Tick, Tick, Tick, MF blow it up
Тик-так, тик - так, тик-так, МФ, Взорви его!
(Verse Two)
(Второй Куплет)
Take air, compress it, bless it
Возьми воздух, сожми его, благослови его.
Mix loops like Ku Klux
Микшируйте лупы как Ку Клукс
MF don′t give two fucks
MF не дает двух Трахов
Nigga, quarterback blitz, poped, quickly fumble
Ниггер, квотербек блиц, выскочил, быстро нащупал
Leave game with concussion, seein' stars and mumbles
Оставь игру с сотрясением мозга, видя звезды и бормотание.
This happens, ta any Emcee that want′s ta rumble
Это случается с любым Эм-Си, который хочет громыхнуть.
Dynasty's destroyed like Carrington′s and Colby's
Династия уничтожена, как Каррингтон и Колби.
Noise, reduced, MF thinks in Dolby
Шум уменьшен, MF думает в Dolby
Chop that ass in half like Obi Wan Kenobi
Разруби эту задницу пополам как Оби Ван Кеноби
Greatest of all time, God straight up told me
Величайший из всех времен, прямо сказал мне Бог.
Greatest of all time, the Devil even told me
Величайший из всех времен, сказал мне даже Дьявол.
Icicles on surfaces of sun/Son, we livin' coldly
Сосульки на поверхности Солнца / сын, мы живем холодно
Prophets be phony
Пророки фальшивы.
And we attact, we switch like the Wu-Tang symbol
И мы атакуем, мы меняемся, как символ Ву-Танг.
Still kill Jack even though Quick and Nimble plain and simple
Все равно убей Джека хоть и быстро и ловко просто и просто
Pick Niggaz off while they ballin′ and die old like stallin′, yes
Выбирай ниггеров, пока они шикуют, и умри старым, как Сталин, да
Death I hear ya callin', I accept collect
Смерть, я слышу твой зов, Я принимаю его.
Human sacrifice, must pay respect
Человеческая жертва, надо отдать должное.
We catch reck Nigga, we catch reck
Мы ловим РЭКА, ниггер, мы ловим РЭКА.
And... we gonna... gonna...
И ... мы будем ... будем...
(Hook)
(Хук)
Slow it up, speed it up, slow it up, speed it up
Притормози, притормози, притормози, притормози.
Mettle Finger′s feed beats Grimm Reaper eat it up
Корм меттл Фингер бьет Гримм Жнец съешь его
Speed 'em up, slow ′em up, speed 'em up, slow ′em up
Ускорь их, замедли их, ускорь их, замедли их.
Brainsick, Tick, Tick, Tick, MF blow it up
Тик-так, тик - так, тик-так, МФ, Взорви его!
BOOM!
БУМ!
MF Grimm, MF Doom!
МФ Гримм, МФ Дум!






Attention! Feel free to leave feedback.