MF Grimm - Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MF Grimm - Waiting




The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
No time for stalling, your calling is calling
Нет времени тянуть время, твое призвание - это призыв
I'm here to give you word that you're the word (MF)
Я здесь, чтобы дать тебе слово, что ты - это слово (МФ)
And the word must be heard (MF)
И слово должно быть услышано (МФ)
Even if it hurt to be heard
Даже если тебе больно быть услышанным
Even if it hurt to lead the herd
Даже если это причиняет боль вести стадо
Lead for others be hard
Руководить другими должно быть трудно
Hearts of brothers be hard (MF)
Сердца братьев ожесточаются (МФ)
But never forget your b-boy
Но никогда не забывай своего би-бой
Guiding your path will be God
Направлять ваш путь будет Бог
Been bad in the past so be good
В прошлом было плохо, так что будь хорошим
Flesh is weak so be strong
Плоть слаба, так что будь сильным
Life on the planet won't be long (MF)
Жизнь на планете не будет долгой (МФ)
Before you know it you'll be gone (MF)
Не успеешь оглянуться, как тебя уже не будет (МФ)
But the work put in will be done
Но проделанная работа будет выполнена
Word of many have passed that fact
Слухи о многих передали этот факт
But you're the first that rap
Но ты первый, кто читает рэп
The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
The world's waiting
Мир ждет
In this fight you will defeat Satan
В этой битве ты победишь сатану
He was hard to see, he shined bright
Его было трудно разглядеть, он ярко сиял
I squinted to look at him, used all my might
Я прищурилась, чтобы посмотреть на него, использовала всю свою мощь
To try to see his face through the jade colored light
Чтобы попытаться разглядеть его лицо сквозь нефритовый свет
I said "You said I'm the word, is that right?"
Я сказал: "Ты сказал, что я - это слово, верно?"
There's many other rappers all around this spot (MF)
Вокруг этого места много других рэперов (MF)
Why me?, his response was "why not?"
Почему я?", его ответ был "почему бы и нет?"
Accept your gifts, spit fire make it hot
Прими свои дары, плюнь огнем, сделай его горячим.
Accept when God tell you you're not
Принимай, когда Бог говорит тебе, что ты не
If that do occur I advise you do not
Если это все-таки произойдет, я советую вам этого не делать
Play games with you know he do not
Играть в игры с тобой, ты знаешь, что он этого не делает
You gave into temptations, your mind wasn't steady
Ты поддался искушениям, твой разум не был устойчивым
Before you wasn't ready
До того, как ты не был готов
Know I have the music now to make them all bop their heads
Знаете, теперь у меня есть музыка, которая заставит их всех вскинуть головы
I played this beat and then he said
Я сыграл этот ритм, а потом он сказал
"Yeah Twiz is dope and you sound really good on this track"
"Да, Twiz - это круто, и ты действительно хорошо звучишь на этом треке"
"All it need is some horns so move back"
"Все, что ему нужно, это несколько рогов, так что двигайся назад"
The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
The world's waiting
Мир ждет
There'll be no hesitating
Не будет никаких колебаний
The world's waiting
Мир ждет
In this fight you will defeat Satan
В этой битве ты победишь сатану





Writer(s): Graham Colton, Carey Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.