MF Grimm - Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MF Grimm - Waiting




Waiting
Ожидание
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить,
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить.
No time for stalling, your calling is calling
Не время останавливаться, твой зов зовет,
I'm here to give you word that you're the word (MF)
Я здесь, чтобы донести до тебя, что ты слово (MF),
And the word must be heard (MF)
И это слово должно быть услышано (MF),
Even if it hurt to be heard
Даже если это больно быть услышанным,
Even if it hurt to lead the herd
Даже если это больно вести за собой стадо,
Lead for others be hard
Вести за собой других нелегко,
Hearts of brothers be hard (MF)
Сердца братьев черствы (MF),
But never forget your b-boy
Но никогда не забывай своего би-боя,
Guiding your path will be God
Бог будет освещать твой путь,
Been bad in the past so be good
Ты был плохим в прошлом, так будь же хорошим,
Flesh is weak so be strong
Плоть слаба, так будь же сильным,
Life on the planet won't be long (MF)
Жизнь на планете не продлится долго (MF),
Before you know it you'll be gone (MF)
Не успеешь оглянуться, как тебя не станет (MF),
But the work put in will be done
Но начатое дело будет доведено до конца,
Word of many have passed that fact
Слова многих подтвердили этот факт,
But you're the first that rap
Но ты первый, кто читает рэп.
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить,
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить.
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить,
The world's waiting
Мир ждёт,
In this fight you will defeat Satan
В этой битве ты победишь Сатану.
He was hard to see, he shined bright
Его было трудно разглядеть, он сиял так ярко,
I squinted to look at him, used all my might
Я прищурился, чтобы взглянуть на него, собрав все свои силы,
To try to see his face through the jade colored light
Чтобы попытаться разглядеть его лицо сквозь нефритовый свет,
I said "You said I'm the word, is that right?"
Я сказал: «Ты сказал, что я слово, это правда?»
There's many other rappers all around this spot (MF)
Вокруг так много других рэперов (MF),
Why me?, his response was "why not?"
«Почему я?», - его ответом было: «А почему бы и нет?»
Accept your gifts, spit fire make it hot
Прими свои дары, выплюнь огонь, сделай его обжигающим,
Accept when God tell you you're not
Прими, когда Бог скажет тебе, что ты не то,
If that do occur I advise you do not
Если это случится, я советую тебе не делать этого,
Play games with you know he do not
Не играй в игры, ты же знаешь, что он этого не делает,
You gave into temptations, your mind wasn't steady
Ты поддался искушению, твой разум был нестабилен,
Before you wasn't ready
Раньше ты не был готов,
Know I have the music now to make them all bop their heads
Знай, теперь у меня есть музыка, под которую они все будут качать головами,
I played this beat and then he said
Я включил этот бит, и тогда он сказал:
"Yeah Twiz is dope and you sound really good on this track"
«Да, Твиз крут, и ты звучишь очень круто на этом треке»,
"All it need is some horns so move back"
«Все, что нужно, это немного духовых, так что отойди назад».
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить,
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить.
The world's waiting
Мир ждёт,
There'll be no hesitating
Нельзя медлить,
The world's waiting
Мир ждёт,
In this fight you will defeat Satan
В этой битве ты победишь Сатану.





Writer(s): Graham Colton, Carey Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.