MFM - Perfect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MFM - Perfect




Perfect
Parfaite
You make me per fect
Tu me rends par faite
You make me per fect
Tu me rends par faite
I love you more than I can say
Je t'aime plus que je ne peux le dire
你就是我的全世界
Tu es tout mon monde
睡覺也想著你
Je pense à toi même en dormant
想到忘了自己
Je pense à toi jusqu'à oublier qui je suis
再等下去我快不行
Je ne peux plus attendre
對白寫在手心
Les mots sont écrits dans ma paume
預備說出秘密
Prêt à révéler mon secret
想成為你的二份之一
Je veux être ta moitié
我喜歡你就是沒有 原因
Je t'aime sans raison
我喜歡你就是我的 唯一
Je t'aime, tu es mon unique
我喜歡你就是最好 決定
Je t'aime, c'est la meilleure décision
愛就是最美的一種迷信
L'amour est la plus belle superstition
You make me per fect
Tu me rends par faite
You make me per fect
Tu me rends par faite
I love you more than I can say
Je t'aime plus que je ne peux le dire
你就是我的全世界
Tu es tout mon monde
其實我有個夢
J'ai un rêve
有點與眾不同
Un peu différent des autres
希望送你一道彩虹
J'espère t'offrir un arc-en-ciel
連結我們心中
Qui relie nos cœurs
心跳噗通噗通
Mon cœur bat la chamade
同行的日子更加輕鬆
La vie est plus facile quand on est ensemble
我喜歡你就是沒有 原因
Je t'aime sans raison
我喜歡你就是我的 唯一
Je t'aime, tu es mon unique
我喜歡你就是最好 決定
Je t'aime, c'est la meilleure décision
愛就是最美的一種迷信
L'amour est la plus belle superstition
You make me per fect
Tu me rends par faite
You make me per fect
Tu me rends par faite
I love you more than I can say
Je t'aime plus que je ne peux le dire
你就是我的全世界
Tu es tout mon monde
Oh! Whatever you do
Oh ! Peu importe ce que tu fais
Wherever you go
que tu ailles
你心意 我都猜到bingo
Je connais tes intentions, bingo !
I, I really love you
Je, je t'aime vraiment
I, I really love you
Je, je t'aime vraiment
Hey! Whatever you say
Hey ! Peu importe ce que tu dis
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
Yes or no擋不了我 no way
Oui ou non, rien ne peut m'arrêter, aucun moyen
我相信心動頻率
Je crois à la fréquence des battements de cœur
像一首歌曲
Comme une chanson
再不用言語
Plus besoin de mots
聽見的旋律
La mélodie que j'entends
And I really wanna be with you
Et j'ai vraiment envie d'être avec toi
有你的陪伴再不孤單
Je ne suis plus seul avec toi à mes côtés
我喜歡你就是沒有 原因
Je t'aime sans raison
我喜歡你就是我的 唯一
Je t'aime, tu es mon unique
我喜歡你就是最好 決定
Je t'aime, c'est la meilleure décision
愛算是最美的一種迷信
L'amour est la plus belle superstition
You make me per fect
Tu me rends par faite
You make me per fect
Tu me rends par faite
I love you more than I can say
Je t'aime plus que je ne peux le dire
你就是我的全世界
Tu es tout mon monde
You make me per fect
Tu me rends par faite
You make me per fect
Tu me rends par faite
I love you more than I can say
Je t'aime plus que je ne peux le dire
你就是我的全世界
Tu es tout mon monde
你就是我的全世界
Tu es tout mon monde
你就是我的全世界
Tu es tout mon monde





Writer(s): Jia Hao Luo, Aj Aj


Attention! Feel free to leave feedback.