MFÖ - Bazı Bazı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MFÖ - Bazı Bazı




Bazı Bazı
Parfois, parfois
Eskiden gözyaşlarım
Avant, mes larmes
Geceler boyuncaydı
Duraient toute la nuit
Şimdi biraz değiştim
Maintenant, j'ai un peu changé
Ağlamalar ara sıra
Je pleure de temps en temps
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Eskiden bir yanımla
Avant, j'étais constamment
Devamlı kavgalıydım
En conflit avec une partie de moi
Şİmdi biraz değiştim
Maintenant, j'ai un peu changé
Ben benimle barıştı
Je me suis réconcilié avec moi-même
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bilmem farkında mısın
Tu sais, tu le sais
Bu insanlar peşimde
Ces gens me suivent
Neye baksam, ne yapsam
Peu importe je regarde, ce que je fais
Ben her zaman seninle
Je suis toujours avec toi
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Eskiden şu gönlümü
Avant, je laissais mon cœur
Gecelere savururdum
S'abandonner aux nuits
Şimdi biraz değiştim
Maintenant, j'ai un peu changé
Harcamalar ara sıra
Je le dépense de temps en temps
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Gözlerine bakmak
Regarder dans tes yeux
Yanında olmak varken
Être à tes côtés
Ben oturmuş kemir de kemir
Je suis assis là, je grignote, je grignote
Tırnak, silgi kalmadı
Il ne reste plus de clous, ni de gommes
TV, video her saniyem
TV, vidéo, chaque seconde
Aşık mıyım neyim ben?
Suis-je amoureux, que suis-je ?
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bilmem farkında mısın
Tu sais, tu le sais
Bu insanlar peşimde
Ces gens me suivent
Neye baksam, ne yapsam
Peu importe je regarde, ce que je fais
Ben her zaman seninle
Je suis toujours avec toi
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois
Bazı bazı
Parfois, parfois





Writer(s): Ozkan Ugur Raif, Garo Mafyan, Mahmut Mazhar Alanson, Fuat Aziz Guner


Attention! Feel free to leave feedback.