MFÖ - Bu Aşk Olur Mu - translation of the lyrics into Russian
MFÖ Bu Aşk Olur Mu

MFÖ - Bu Aşk Olur Mu

Lyrics and translation MFÖ - Bu Aşk Olur Mu




Bu Aşk Olur Mu
Может ли это быть любовью?
Yanına gelmesem
Если я не подойду к тебе,
Sesini duymasam
Если не услышу твой голос,
Sana dokunmasam
Если не прикоснусь к тебе,
Bu aşk olur mu?
Может ли это быть любовью?
Yüzüne bakmasam
Если не взгляну в твои глаза,
Elini tutmasam
Если не возьму твою руку,
Sana sarılmasam
Если не обниму тебя,
Bu aşk olur mu?
Может ли это быть любовью?
Gittin de ne oldu?
Ты ушла, и что же стало?
Beni unuttun mu?
Ты меня забыла?
Sen beni her zaman bağışladın
Ты меня всегда прощала,
Sevdin özledin hatta alkışladın
Любила, скучала, даже хвалила.
Aşk eğer bunun adı aşksa
Если это называется любовью,
Sen benden ya bambaşkaysan bambaşka
Ты совсем другая, совсем не такая, как я.
La-la-la, la-la-la bunun adı aşksa
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, если это называется любовью,
La-la-la, la-la-la bambaşkaysan bambaşka
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, совсем другая, совсем не такая.
La-la-la, la-la-la bunun adı aşksa
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, если это называется любовью,
La-la-la, la-la-la bambaşkaysan bambaşka
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, совсем другая, совсем не такая.
Yanına gelmesem
Если я не подойду к тебе,
Sesini duymasam
Если не услышу твой голос,
Sana dokunmasam
Если не прикоснусь к тебе,
Bu aşk olur mu?
Может ли это быть любовью?
Seni üzmeden
Если не огорчу тебя,
Sana söz versem
Если дам тебе слово,
Pişmanım desem
Если скажу, что сожалею,
Bu aşk olur mu?
Может ли это быть любовью?
Buldun da ne oldu
Ты нашла, и что же стало?
Tuttun yok oldu
Держала и потеряла.
Aşk, eğer bunun adı aşksa
Если это называется любовью,
Sen benden ya bambaşkaysan bambaşka
Ты совсем другая, совсем не такая, как я.
Mahsun mahsun oturma yatağında
Не сиди печально в своей постели,
Mükemmel bi' yaştasın bana bağlanma
Ты в прекрасном возрасте, не привязывайся ко мне.
La-la-la, la-la-la bunun adı aşksa
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, если это называется любовью,
La-la-la, la-la-la bambaşkaysan bambaşka
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, совсем другая, совсем не такая.
La-la-la, la-la-la bunun adı aşksa
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, если это называется любовью,
La-la-la, la-la-la bambaşkaysan bambaşka
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, совсем другая, совсем не такая.
La-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля




Writer(s): Mazhar Alanson
MFÖ - Ve MFÖ
Album
Ve MFÖ
date of release
30-09-2011

1 Çözemedin
2 Milenyum Süvarileri
3 Dedikodu Medikodu
4 Bu Aşk Olur Mu
5 Sorma
6 Kıskanınca
7 Masal
8 Yamuk Mu Var
9 Vur Vur
10 Sensiz Olamam
Attention! Feel free to leave feedback.