Lyrics and translation MFÖ - Dedikodu Medikodu
Karnım
tok,
kimsem
yok
My
stomach
full,
I
am
all
alone
Sensiz
olmak
bombok
Being
without
you
really
sucks
İş
yok,
güç
yok,
suç
yok
No
work,
no
energy,
no
guilt
Hiçbir
haber
yok
mu
ya?
Is
there
anything
new?
Kim,
neyi,
nerde
yapmış?
Who
did
what?
Where?
Hangi
atmaca
bıldırcını
kapmış?
Which
hawk
caught
the
quail?
Herkesin
elinde
telefon
varmış,
mış,
mış,
mış
Everybody
has
a
phone
in
their
hand,
they
say
Kimin
yararına?
Who
benefits?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Düzelir
mi
yarına?
Will
it
get
better
tomorrow?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Ye,
iç,
otur,
gül,
oyna
Eat,
drink,
sit,
laugh,
play
Hesabı
şaşırmış
Lost
the
count
İşte
ipin
ucunu
The
clue
is
here
Böyle
kaçırmış
That's
how
it
got
lost
Karnım
tok,
kimsem
yok
My
stomach
full,
I
am
all
alone
Sensiz
olmak
bombok
Being
without
you
really
sucks
İş
yok,
güç
yok,
suç
yok
No
work,
no
energy,
no
guilt
Hiçbir
haber
yok
mu
ya?
Is
there
anything
new?
Kimin
yararına?
Who
benefits?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Düzelir
mi
yarına?
Will
it
get
better
tomorrow?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Filme
çek
herkesi
Film
everyone
Yay
zamana
Broadcast
it
now
Çevir
gariban
gibi
Arrest
them
like
criminals
Çek
sorguya
Interrogate
Uçur
insanları
Humiliate
them
Düşür
tabloya
Expose
them
Çıkar
göklere,
sonra
Celebrate,
then
Sal
aşağıya
Bring
them
down
Kimin
yararına?
Who
benefits?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Düzelir
mi
yarına?
Will
it
get
better
tomorrow?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Kim,
neyi,
nerde
yapmış?
Who
did
what?
Where?
Hangi
atmaca
bıldırcını
kapmış?
Which
hawk
caught
the
quail?
Herkesin
elinde
telefon
varmış,
mış,
mış,
mış
Everybody
has
a
phone
in
their
hand,
they
say
Ye,
iç,
otur,
gül,
oyna
Eat,
drink,
sit,
laugh,
play
Hesabı
şaşırmış
Lost
the
count
İşte
ipin
ucunu
The
clue
is
here
Böyle
kaçırmış
That's
how
it
got
lost
Karnım
tok,
kimsem
yok
My
stomach
full,
I
am
all
alone
Sensiz
olmak
bombok
Being
without
you
really
sucks
İş
yok,
güç
yok,
suç
yok
No
work,
no
energy,
no
guilt
Hiçbir
haber
yok
mu
ya?
Is
there
anything
new?
Kimin
yararına?
Who
benefits?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Düzelir
mi
yarına?
Will
it
get
better
tomorrow?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Kimin
yararına?
Who
benefits?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Düzelir
mi
yarına?
Will
it
get
better
tomorrow?
Dedikodu,
medikodu
Gossip,
idle
talk
Rate the translation
1
Çözemedin
2 Milenyum Süvarileri
3 Dedikodu Medikodu
4 Bu Aşk Olur Mu
5 Sorma
6 Kıskanınca
7 Masal
8 Yamuk Mu Var
9 Vur Vur
10 Sensiz Olamam
2 Milenyum Süvarileri
3 Dedikodu Medikodu
4 Bu Aşk Olur Mu
5 Sorma
6 Kıskanınca
7 Masal
8 Yamuk Mu Var
9 Vur Vur
10 Sensiz Olamam
Attention! Feel free to leave feedback.