MFÖ - Komşu Kızı - translation of the lyrics into French
MFÖ Komşu Kızı

MFÖ - Komşu Kızı

Lyrics and translation MFÖ - Komşu Kızı




Komşu Kızı
La fille du voisin
Mutlaka evlenmem lazım onunla
Je dois absolument l'épouser
Takmışım kafayı komşu kızına
J'ai craqué pour la fille du voisin
Yıldırım aşk ilan etmişim ona
Je lui ai déclaré mon amour
Takmışım kafayı komşu kızına
J'ai craqué pour la fille du voisin
20'yi bitirdim, 21 yaşım
J'ai 21 ans
Ben esmerim, komşu kızı sarışın
Je suis brun, la fille du voisin est blonde
20'yi bitirdim, 21 yaşım
J'ai 21 ans
Ben esmerim, komşu kızı sarışın
Je suis brun, la fille du voisin est blonde
Annesi zalimmiş ne yapsam
Sa mère est une tyranne, que dois-je faire?
Ayağına gidip yalvarsam mı
Devrais-je aller la supplier?
Yemin ettim kaçıracağım
Je jure que je la kidnapperai
Onu alamazsam çıldıracağım
Je deviendrai fou si je ne l'obtiens pas
Takmışım kafayı komşu kızına
J'ai craqué pour la fille du voisin
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow
Aşkından deliye döndüm kardeşim
Je suis devenu fou de son amour, mon frère
Takmışım kafayı komşu kızına
J'ai craqué pour la fille du voisin
Yıldırım aşk ilan etmişim ona
Je lui ai déclaré mon amour
Takmışım kafayı komşu kızına
J'ai craqué pour la fille du voisin
20'yi bitirdim, 21 yaşım
J'ai 21 ans
Ben esmerim, komşu kızı sarışın
Je suis brun, la fille du voisin est blonde
20'yi bitirdim, 21 yaşım
J'ai 21 ans
Ben esmerim, komşu kızı sarışın
Je suis brun, la fille du voisin est blonde
Annesi zalimmiş ne yapsam
Sa mère est une tyranne, que dois-je faire?
Ayağına gidip yalvarsam mı
Devrais-je aller la supplier?
Yemin ettim kaçıracağım
Je jure que je la kidnapperai
Onu alamazsam çıldıracağım
Je deviendrai fou si je ne l'obtiens pas
Takmışım kafayı komşu kızına
J'ai craqué pour la fille du voisin
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow
Çok da güzel komşu kızı o-wow-wo-wo-wow
La fille du voisin est si belle o-wow-wo-wo-wow




MFÖ - Dönmem Yolumdan
Album
Dönmem Yolumdan
date of release
20-05-1992

1 Aşkların Ortasına
2 Telif Hakkı
3 Komşu Kızı
4 Dönmem Yolumdan
5 İçinden Deli Desende
6 Hep Böyle Sev
7 Heyecanlı
8 Zam
9 Don't Wanna See It
10 Pusudayım
11 İnsan Karar Veremiyor
Attention! Feel free to leave feedback.