Lyrics and translation MFÖ - Neredeyiz

Neredeyiz

Seninle biz nerdeyiz ki
Nasil bir ilişki bu
Nasil hala yan yanayiz
Yoksa birer alişkanlik miyiz
Yoksa birer alişkanlik miyiz
Anlaşilir yani yok hayatimin
Sevişir gibi sevmek istemez canim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim
Bir hüznün kiyisinda
Kariştim halkin arasina
Yalnizliğin koynunda sessiz
Nerdeyiz
Nerdeyiz
Seninle biz nerdeyiz ki
Nerdeyiz
Anlaşilir yani yok hayatimin
Sevişir gibi sevmek istemez canim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim

Où sommes-nous ?

Où sommes-nous avec toi ?
Quelle est cette relation ?
Comment sommes-nous encore côte à côte ?
Sommes-nous juste une habitude ?
Sommes-nous juste une habitude ?
Je comprends, ma vie n'existe pas.
Mon cœur ne veut pas aimer comme on fait l'amour.
Je suis dans une multitude d'états.
Je suis condamné à t'aimer.
Je suis dans une multitude d'états.
Je suis condamné à t'aimer.
Dans le vêtement d'une tristesse,
Je me suis mêlé à la foule.
Silencieux, dans les bras de la solitude.
Où sommes-nous ?
Où sommes-nous ?
Où sommes-nous avec toi ?
Où sommes-nous ?
Je comprends, ma vie n'existe pas.
Mon cœur ne veut pas aimer comme on fait l'amour.
Je suis dans une multitude d'états.
Je suis condamné à t'aimer.
Je suis dans une multitude d'états.
Je suis condamné à t'aimer.