MFÖ - No Problem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MFÖ - No Problem




No Problem
Pas de problème
Bu günlerde kararsız birazda tutarsız oldum
Ces derniers jours, j'ai été un peu indécis, un peu instable
Senin yüzünden bu hale düştüm
À cause de toi, je me suis retrouvé dans cet état
Bir şöyle söyledin bir böyle
Tu disais une chose puis une autre
No no problem
Non, pas de problème
Aslında no no problem
En fait, non, pas de problème
Yana yana hep yanyana
Côt à côte, toujours ensemble
Döne döne hep bir yöne
Tournant, tournant, toujours dans la même direction
Senin yüzünden bu hale düştüm
À cause de toi, je me suis retrouvé dans cet état
Bir şöyle söyledim bir böyle
Tu disais une chose puis une autre
No no problem
Non, pas de problème
Aslında no no problem
En fait, non, pas de problème
Devamlı kötü düşünmesem
Si je ne pensais pas constamment au pire
Razı olmayı bir öğrensem
Si j'apprenais à accepter
Ne konuşur ne dinlerim
Je ne parlerais pas, je n'écouterais pas
Ne kulum ne efendi
Ni ton esclave, ni ton maître
No no problem
Non, pas de problème
Aslında no no problem
En fait, non, pas de problème
Senin yüzünden bu hale düştüm
À cause de toi, je me suis retrouvé dans cet état
Bir şöyle söyledin bir böyle
Tu disais une chose puis une autre
No problem
Pas de problème
No no problem
Non, pas de problème
Aslında no no problem
En fait, non, pas de problème
Senin yüzünden bu hale düştüm
À cause de toi, je me suis retrouvé dans cet état
Bir şöyle söyledin bir böyle
Tu disais une chose puis une autre
No no problem
Non, pas de problème
No no no problem
Non, non, pas de problème
No no problem
Non, pas de problème
No no no problem
Non, non, pas de problème
No no problem
Non, pas de problème
No no problem
Non, pas de problème
No no problem
Non, pas de problème





Writer(s): Ozkan Ugur, Mahmut Alanson, Fuat Guner


Attention! Feel free to leave feedback.