Lyrics and translation MFÖ - Tam Ortasındayım

Tam Ortasındayım

Tam ortasındayım yağmurun
Karın soğuğun ortasındayım
Nasıl da paylaşıyor insan isterse
Nasıl da birmiş meğer hasretler
Nasıl da mecburmuşuz
Sabretmeye, sevmeye, öğrenmeye
Tam ortasındayım yolun
Koşunun ortasındayım
Tam varıyorum ki hedefe
Bir yenisi başlıyor
Bu oyun hep aynı değişmiyor
Hala devam hala figan
Hem de bile bile
Nasıl da paylaşıyor insan isterse
Nasıl da birmiş meğer hasretler
Nasıl da mecburmuşuz
Sabretmeye, sevmeye, öğrenmeye

В самом центре

Я в самом центре дождя,
В центре снега и холода.
Как же люди делятся, если захотят,
Как же одинакова, оказывается, тоска.
Как же мы вынуждены
Терпеть, любить, учиться.
Я в самом центре пути,
В центре бега.
Только достигаю цели,
Новая начинается.
Эта игра всё та же, не меняется.
Всё ещё продолжается, всё ещё стенания.
И даже зная это,
Как же люди делятся, если захотят,
Как же одинакова, оказывается, тоска.
Как же мы вынуждены
Терпеть, любить, учиться.