Lyrics and translation MFÖ - Türk'üz Türkü Çağırırız
Türk'üz Türkü Çağırırız
Nous sommes Turcs, nous chantons des chansons turques
Bayramlarda,
düğünlerde
Pendant
les
fêtes,
les
mariages
Toplantıda,
yıllarda
Aux
réunions,
au
fil
des
ans
Sıkılınca
dar
günlerde
Lorsque
nous
sommes
fatigués
des
jours
sombres
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Yaylalarda,
yataklarda
Dans
les
montagnes,
dans
les
lits
Odalarda,
otaklarda
Dans
les
chambres,
dans
les
foyers
Türk'ün
sesi
kulaklarda
La
voix
turque
résonne
dans
les
oreilles
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Hep
beraber
gelin
kızlar
Venez
toutes
ensemble,
mes
chéries
Bile
coşar
o
yıldızlar
Les
étoiles
elles-mêmes
se
réjouissent
Koşulunca
çifte
sazlar
hay
Lorsque
les
instruments
à
cordes
doublés
courent,
oh
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Bayramlarda,
düğünlerde
Pendant
les
fêtes,
les
mariages
Toplantıda,
yıllarda
Aux
réunions,
au
fil
des
ans
Sıkılınca
dar
günlerde
Lorsque
nous
sommes
fatigués
des
jours
sombres
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Yaylalarda,
yataklarda
Dans
les
montagnes,
dans
les
lits
Odalarda,
otaklarda
Dans
les
chambres,
dans
les
foyers
Türk'ün
sesi
kulaklarda
La
voix
turque
résonne
dans
les
oreilles
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Türk'üz
Türkü
çağırırız
Nous
sommes
Turcs,
nous
chantons
des
chansons
turques
Türk'üz
Nous
sommes
Turcs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Veysel Satiroglu, Mahmut Mazhar Alanson
Attention! Feel free to leave feedback.