Lyrics and translation MFÖ - Yaz Tatili

Yaz Tatili

Yaz tatili
Paranın katili
Yaz tatili
Paranın katili

Biraz serinlemeye
Kafamı dinlemeye
Giderim ben tatile
Elli bini, yüz bini
Bikinisi, bluzu
Pantolonu, mayosu
Para kalmaz

Yaz tatili
Paranın katili
Yaz tatili
Paranın katili

Bu şapka enfes
şu eteklik harika
İpekli çok güzel ah bu şal
Papeller eridikçe eridi
Dilim damağım kurudu
Beş yüz bini versene
Milyonları versene

Yaz tatili
Paranın katili
Yaz tatili
Paranın katili

Mayomuzu giyelim
Lokantaya gidelim
Yedikçe kazığı eğlenelim
On beş günlük dinlenme
Birkaç kadeh demlenme
Şarabı da kebabı da
Kol gibi kazığı da

Yaz tatili
Paranın katili
Yaz tatili
Paranın katili

Летние каникулы

Летние каникулы
Убийца денег
Летние каникулы
Убийца денег

Немного освежиться,
Голову проветрить,
Отправлюсь я в отпуск,
Пятьдесят тысяч, сто тысяч,
Бикини, блузка,
Брюки, купальник,
Денег не останется.

Летние каникулы
Убийца денег
Летние каникулы
Убийца денег

Эта шляпка прелесть,
эта юбка чудесная,
Шелковый платок, какой красивый, ах!
Деньги тают, как мороженое,
У меня пересохло во рту,
Дай мне пятьсот тысяч,
Дай мне миллион.

Летние каникулы
Убийца денег
Летние каникулы
Убийца денег

Наденем купальники,
Пойдем в ресторан,
Насладимся едой и повеселимся,
Пятнадцать дней отдыха,
Пара бокалов вина,
И вино, и шашлык,
И огромный счет.

Летние каникулы
Убийца денег
Летние каникулы
Убийца денег