Lyrics and translation MFÖ - İdare Edip Gidiyoruz

İdare Edip Gidiyoruz

Ýdare edip gidiyoruz be kardeþ
Birbirimizi seviyoruz
Sen bana hayran ben sana kurban

Hop aile var
Ýþte bir rulet makinasý
Ýçki kadýn ve kumar

Aldým verdim ben seni yendim vauvauva
Ýçki öldürür, kumar söndürür vauvauva

Nereye koydunuz benim tommiksimi
Neredesin suzi?
Rodi turtalarý bitirme
Profesör çaldýðýn tavuðu öyle yeme

Bu çocukta çok iþ var
Çok sempatik çok þirin
On parmakta on marifet
Bu çocukta çok iþ var
Bu çocukta çok iþ var
Neler neler yapabilir
Neler neler yapabilir
Ama yapmýyor çünkü çok tembel
Çünkü tembel çok tembel

Ýþte hepsi orada
Hepsi beni konuþuyorlar
Þu herif var ya beni kýskanýyor
Amma kýskanç adamsýn sen be
Kýskanç, kýskanç, kýskanç
Benim bir þeyler yapmamý istemiyorlar beni çekemiyorlar
Ah! ne vuruyorsun be!
Anne anne beni dövüyorlar

Daðýlýn bakalým serseriler
Dokunmayýn o çocuða
Þimdi geliyorum oraya
Aðlama yavrum sen aðlama

On s'en sort, ma chérie

On s'en sort, ma chérie
On s'aime
Tu es mon idole, je suis ton esclave

Hop, la famille est là
Voilà une machine à roulette
L'alcool, les femmes et le jeu

Je t'ai pris, je t'ai donné, je t'ai battu, vauvauva
L'alcool tue, le jeu éteint, vauvauva

Où as-tu mis mon tommiksi ?
Où es-tu, Suzy ?
Ne termine pas les tartes Rodi
Professeur, ne mange pas le poulet que tu as volé

Ce garçon a beaucoup de travail
Il est très sympathique, très mignon
Dix doigts, dix talents
Ce garçon a beaucoup de travail
Ce garçon a beaucoup de travail
Que peut-il faire, que peut-il faire
Que peut-il faire, que peut-il faire
Mais il ne le fait pas parce qu'il est trop paresseux
Parce qu'il est paresseux, très paresseux

Les voilà tous là
Ils parlent tous de moi
Ce type me jalouse
Quel jaloux que tu es
Jaloux, jaloux, jaloux
Ils ne veulent pas que je fasse des choses, ils ne me supportent pas
Ah ! Pourquoi tu frappes ?
Maman, maman, ils me frappent

Dispersez-vous, bande de voyous
Ne touchez pas à ce garçon
J'arrive tout de suite
Ne pleure pas, mon petit, ne pleure pas