MG - Солнце - translation of the lyrics into French

Солнце - MGtranslation in French




Солнце
Le Soleil
Ты мое солнце
Tu es mon soleil
Ты мое море
Tu es ma mer
Целуй меня, губами
Embrasse-moi, avec tes lèvres
С заката до рассвета
Du coucher du soleil à l'aube
Ты мое солнце
Tu es mon soleil
Ты мое море
Tu es ma mer
Целуй меня, губами
Embrasse-moi, avec tes lèvres
С заката до рассвета
Du coucher du soleil à l'aube
Я с тобой при лове
Je suis avec toi au soleil
Ты со мной при луне
Tu es avec moi à la lune
Ты со мной наяву
Tu es avec moi dans la réalité
Но не совсем как во сне
Mais pas tout à fait comme dans un rêve
Мы проводим закат, снова встретим рассвет
Nous voyons le coucher du soleil, nous reverrons l'aube
Ты навеки со мной, а мои мысли в тебе
Tu es à jamais avec moi, et mes pensées sont avec toi
И тихий город, фонари и ее милый смех
Et la ville tranquille, les lampadaires et son doux rire
Прикосновение наших тел и никаких помех
Le toucher de nos corps et aucun obstacle
Ты самая красивая из девяти планет
Tu es la plus belle des neuf planètes
На поиски потратил сотни, тысячи комет
J'ai passé des centaines, des milliers de comètes à te chercher
Использовав, неотразимый четкий комплимент
En utilisant un compliment clair et irrésistible
Я подарил тебе себя и вот мой аргумент
Je t'ai offert moi-même et voici mon argument
Тебя красивей девушки, возможно нет
Il n'y a peut-être pas de femme plus belle que toi
Очередной простой опрос, очередной ответ
Un autre sondage simple, une autre réponse
Ты мое солнце
Tu es mon soleil
Ты мое море
Tu es ma mer
Целуй меня, губами
Embrasse-moi, avec tes lèvres
С заката до рассвета
Du coucher du soleil à l'aube
Ты мое солнце
Tu es mon soleil
Ты мое море
Tu es ma mer
Целуй меня, губами
Embrasse-moi, avec tes lèvres
С заката до рассвета
Du coucher du soleil à l'aube






Attention! Feel free to leave feedback.