MGMT - Invocation (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MGMT - Invocation (Live)




Invocation (Live)
Invocation (Live)
The bluest band takes my fear into its hands
Le groupe le plus mélancolique prend ma peur entre ses mains
And holds it close
Et la serre fort,
And on its word all my senses scream
Et sur sa parole, tous mes sens crient
"I'm not alone"
"Je ne suis pas seul"
Wind-up faces in the coldest void
Des visages mécaniques dans le vide le plus froid
Cosmic sweeping back
Un balayage cosmique en arrière,
Blacked out by the dreams of oceans and hills
Noircis par les rêves d'océans et de collines
Like I've always had, ooh-ooh
Comme j'ai toujours eu, ooh-ooh
Instead of blood, she might open tiny floods
Au lieu de sang, tu pourrais ouvrir des petits déluges
The heart away
Le cœur au loin
In grandish love where the canyons roar
Dans un amour grandiose les canyons rugissent
Or lasers spray
Ou les lasers pulvérisent
All the sweetness of a can of fresh squeezed
Toute la douceur d'une canette de jus fraîchement pressé
Are not from concentrate
N'est pas du concentré
Give me comfort, I feel strength
Donne-moi du réconfort, je me sens fort
Laughing spacey Chinese fire drill, hmm...
Rire spatial, jeu du moulin chinois, hmm...






Attention! Feel free to leave feedback.