Lyrics and translation MGMT - Plenty of Girls in the Sea
There's
plenty
of
girls
in
the
sea
В
море
полно
девушек,
And
plenty
of
seeds
in
a
lemon
И
в
лимоне
полно
семечек.
The
trick
is
in
trying
to
stay
free
Весь
фокус
в
том,
чтобы
оставаться
свободным,
When
it's
never
that
great
to
begin
with
Когда
с
самого
начала
всё
не
так
уж
здорово.
The
surgeon
performs
precise
little
cuts
Хирург
делает
точные,
маленькие
надрезы,
But
he's
never
perfect,
he's
thinking
too
much
Но
он
никогда
не
идеален,
он
слишком
много
думает,
And
it's
really
no
comfort
to
me
И
мне
это
совсем
не
утешение,
There's
plenty
of
girls
in
the
sea
Ведь
в
море
полно
девушек.
There's
plenty
of
girls
in
the
sea
В
море
полно
девушек,
And
plenty
of
those
are
not
women
И
многие
из
них
— не
женщины.
As
soon
as
you
get
yourself
free
Как
только
ты
освобождаешься,
Then
somebody
stops
you
from
swimming
Кто-то
мешает
тебе
плыть.
The
lifeguard
admits,
his
whistle
in
hand
Спасатель
признаётся,
со
свистком
в
руке,
That
it
isn't
the
muscle,
and
it
isn't
the
tan
Что
дело
не
в
мускулах
и
не
в
загаре,
No,
it's
whatever
you
want
it
to
be
Нет,
это
то,
чем
ты
хочешь
это
видеть,
There's
plenty
of
girls
in
the
sea
В
море
полно
девушек.
Ah,
the
passionate
painter
will
say
with
a
brush
Ах,
страстный
художник
скажет
с
кистью
в
руке:
"It's
best
to
accept
it,
and
not
make
a
fuss"
"Лучше
принять
это
и
не
суетиться,
"Just
'cause
the
grass
wasn't
green"
Просто
потому,
что
трава
не
была
зеленой".
Yeah,
there's
plenty
of
girls
in
the
sea
Да,
в
море
полно
девушек.
There's
plenty
of
girls
in
the
sea
В
море
полно
девушек,
And
plenty
of
clowns
in
the
village
И
в
деревне
полно
клоунов.
The
trick
is
to
try
to
be
free
Весь
фокус
в
том,
чтобы
попытаться
быть
свободным
And
tend
to
the
void,
don't
just
fill
it
И
заботиться
о
пустоте,
а
не
просто
заполнять
её.
The
bartender
concedes,
from
inside
his
vest
Бармен
признаёт,
из-под
своего
жилета,
That
none
of
the
best
ones
were
ever
the
best
Что
ни
одна
из
лучших
никогда
не
была
лучшей.
So
keep
it
short,
simple
and
sweet
Так
что
будь
проще,
короче
и
милее,
'Cause
there's
plenty
of
girls
in
the
sea
Ведь
в
море
полно
девушек.
(Plenty
girls)
(Много
девушек)
In
the
sea
В
море.
Yeah,
it's
plenty
of
girls
in
the
sea
Да,
в
море
полно
девушек.
(Plenty
girls)
(Много
девушек)
In
the
sea
В
море.
Oh,
there's
plenty
of
girls
in
the
sea
О,
в
море
полно
девушек.
(Plenty
girls)
(Много
девушек)
In
the
sea
В
море.
It's
plenty
of
girls
in
the
sea
В
море
полно
девушек.
(Plenty
of
girls)
(Много
девушек)
Whatever
you
want
to
be
Кем
бы
ты
ни
хотела
быть.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.