Lyrics and translation MGMT - We Care

We Care

When we see your blue planet we feel tingly inside.
Spaceship cold from the vacuum of space traveling.
Kittens, hash, by the dozen, we feel tingly inside.
Burn and burn the reactor churns.

Our hands in our heads,
Space in the spaceship,
The arctic planet. whoa oh.

We are alone, the world is not our home,
We breathe the air, but we care,
We feel the pain, we cannot explain,
There are no words, to be heard.

When we get where we're going we feel tingly inside
Eyes that glow like a burning dwarf,

Our hands in our heads,
Spaceship in the spaceship,
The artic of the planet, whoa oh.

We are alone, the world is not our home,
We breathe the air, we care,
We feel the pain, we cannot explain,
There are no words, to be heard.
A child's face is lost in outerspace,
His eyes are red, in our heads.
We move along, we are pretty strong,
We breathe the air, but we care.

We are alone, the world is not our home,
We breathe the air, we care,
We feel the pain, we cannot explain,
There are no words to be heard.
A child's face is lost in outer space,
His eyes are red, in our heads.
We move along, we are pretty strong,
We breathe the air, but we care.

But We care.
But We care.
But We care.
We care.
Ddoo daa
Weee caaaaarreee

Мы заботимся

Когда мы видим твою голубую планету, у нас внутри всё трепещет.
Космический корабль, продрогший от космического вакуума, продолжает свой путь.
Котята, гашиш, всё в дюжинах, у нас внутри всё трепещет.
Горит и горит, реактор гудит.

Наши руки на наших головах,
Космос в космическом корабле,
Арктическая планета. уоу оу.

Мы одни, мир не наш дом,
Мы дышим воздухом, но мы заботимся,
Мы чувствуем боль, мы не можем объяснить,
Нет слов, которые можно услышать.

Когда мы доберёмся туда, куда мы направляемся, у нас внутри всё трепещет.
Глаза, которые светятся, как горящий карлик,

Наши руки на наших головах,
Космический корабль в космическом корабле,
Арктика планеты, уоу оу.

Мы одни, мир не наш дом,
Мы дышим воздухом, мы заботимся,
Мы чувствуем боль, мы не можем объяснить,
Нет слов, которые можно услышать.
Лицо ребенка потеряно в космосе,
Его глаза красные, в наших головах.
Мы движемся вперед, мы довольно сильные,
Мы дышим воздухом, но мы заботимся.

Мы одни, мир не наш дом,
Мы дышим воздухом, мы заботимся,
Мы чувствуем боль, мы не можем объяснить,
Нет слов, которые можно услышать.
Лицо ребенка потеряно в космосе,
Его глаза красные, в наших головах.
Мы движемся вперед, мы довольно сильные,
Мы дышим воздухом, но мы заботимся.

Но мы заботимся.
Но мы заботимся.
Но мы заботимся.
Мы заботимся.
Ду да
Мыыы забооотииимсяяя