Who's Counting (Live) - MGMT translation in French

Who's Counting (Live)

Unseen putting pods
Love affair softly
The volunteer move in
Hold out

I'm awake this time, found our world is falling leaves
Put a number into my mind
If you squint your eyes, patterns look like a veneer
Who is counting all the lines?

Don't talk, and it's bad, say the code, for you'll return
Never worked more than the next guy
Places never learned how to shake the gentle night
Who is counting all the lines?

Lines (lines)
Lines (lines)
Lines (lines)
Lines (lines)

Qui compte ? (Live)

Capsules invisibles se posant
Amour tendre doucement
Les volontaires emménagent
Attends

Je suis réveillé cette fois, j'ai trouvé que notre monde est fait de feuilles qui tombent, ma belle
Mets un nombre dans ma tête
Si tu plisses les yeux, les motifs ressemblent à un placage
Qui compte toutes les lignes ?

Ne parle pas, et c'est mal, dis le code, car tu reviendras
Je n'ai jamais travaillé plus que le suivant
Les endroits n'ont jamais appris à secouer la douce nuit
Qui compte toutes les lignes ?

Lignes (lignes)
Lignes (lignes)
Lignes (lignes)
Lignes (lignes)