Lyrics and translation MI Abaga - I Believe In You, You should too, Believe in You

I Believe In You, You should too, Believe in You

The Box

M.I Abaga

Say I
MI: You Know
Don′t believe in all those rules and stuff like you do
MI: If I could say one thing to the next
Generation of rhyme music poets and rappers
And I...
MI: It will be this...
Don't believe in all those boxes your put yourselves on
MI: Think outside the box, Break the rules, stand out
Oh oh oh...
Everyday... that you think about what you wanna do
MI: Don′t believe them when they say, it's impossible
Oh Oh Oh...
Please don't loose yourself
MI: Just try
Sitting watching all those changes that surround yourself
MI: Let′s try
No no no no o o o o

Think outta the box
Recuff the locks
Ear down the gates
Pull all the stuff
Bang on the cars
Wake up the cops
Just play the game
Ignore the scores – WIN
Sometime takes the loose
Lace up the shoes
Pull off the sucks
Break down the rules
Rewrite the laws
Do what you want
Do what is yours – YEAH
Welcome to a long line of great legends
Promise eLDee when we met, I′m gonna get him
Modenine told me the goal is small brethren
Ruggedman showed me the road to Mocheddah
Dagrin set the street on fire with raw shit
Ice prince show us how to recur hits
Olamide is changing the game. we're all kings
Now is your time to rule, come on live

Say I
MI: There are gonna try to breaks us up
Don′t believe in all those rules and stuff like you do
MI: Put us in little boxes,
Indigenous rap, hard core rap. You know haha
And I...
MI: Fuck them
Don't believe in all those boxes your put yourselves on
MI: Hiphop is your story, is your feeling, is your life
Oh oh oh...
Everyday...
MI: Its whatever you say it is
That you think about what you wanna do
MI: And the world is going to hear your story
Oh Oh Oh...
MI: In your language
Please don′t loose yourself
Sitting watching all those changes that surround yourself
MI: Just be amazing, just be great, just real
No no no no o o o o

We are the ones, we are the team
We are the sons, we are the dream
We are the light, so join the beam
Don't let them put words in between
You are the voice the choice in you
Tell them the truth and touch the youths
Each one shall have a new recruit
To all reach the top we must commute – SHARE
They say don′t change the sound
I say that new shit must be found
I know to build you break the ground
Focus on love and not amounts
I wish you well, I wish you well
I hope you blow, I hope you sell
I hope you connect and I hope you cheer
And one day like me you have a story to tell
Cos... I

Don't believe in all those rules and stuff like you do
Yea

It's Pryse!! Yeah
I pledge allegiance to the game
Pledge I′ll never trade the love I came for the fame
4 years after college I will do it all again
All the blood and tears we just utilize the pain
Yeah... I pledge to cut my own path
I borrow the cutlass
I do the work last last
Old or new school pledge will never cut class
And if I fall behind I pledge to never carry last
Yea...
I promise that I′ll be the one
That others will build upon
I promise that I will go leave the markings on the wall
Fuck what we agreed upon, I'll rap and I′m singing
I'm trapping I′ll do it all
They say punch line Ejamo
Well some like Martell others feeling Alomo
I pledge to stay connected to the animals
Take it to the *loading... lol*

Oh C Kay
Won pemi bad musician
Won pemi bad producer
Won pemi eeee I don't care about dem
Breaking all the rules like an officer
Won pemi Ajebutter
Won ti sope kolefo bi helicopter
Well I don′t believe in all those rules and stuff like you do.
Yes I know the sun will shine on me
And I know the rain will fall for me
And I know the wind will guiding me
To the height where everyone can see
Oh, Everyday I'll be counting my blessings
Confessing, confessions and blessings
Until all of my niggas are balling
All of the waves is falling, all of the waves is falling

Don't believe in all those rules and stuff like you do
Yeah!

Je crois en toi, tu le devrais aussi, crois en toi

La Boîte

M.I Abaga

Dis-moi
MI: Tu sais
Je ne crois pas à toutes ces règles et ces trucs comme toi
MI: Si je pouvais dire une chose à la prochaine
génération de poètes et de rappeurs de la musique rythmée
Et je...
MI: Ce serait ceci...
Ne croyez pas en toutes ces cases dans lesquelles vous vous mettez
MI: Sortez des sentiers battus, enfreignez les règles, démarquez-vous
Oh oh oh...
Chaque jour... où tu penses à ce que tu veux faire
MI: Ne les croyez pas quand ils disent que c'est impossible
Oh Oh Oh...
S'il te plaît, ne te perds pas
MI: Essaie juste
Assise à regarder tous ces changements qui t'entourent
MI: Essayons
Non non non non o o o o

Sortez des sentiers battus
Remettez les verrous
L'oreille contre les portes
Tirez sur tout ça
Frappez sur les voitures
Réveillez les flics
Joue juste au jeu
Ignorez les scores - GAGNEZ
Parfois, ça prend du mou
Lacez les chaussures
Enlevez les trucs nuls
Enfreignez les règles
Réécrivez les lois
Fais ce que tu veux
Fais ce qui est à toi - OUAIS
Bienvenue dans une longue lignée de grandes légendes
J'ai promis à eLDee quand on s'est rencontré, je vais l'avoir
Modenine m'a dit que le but est un petit frère
Ruggedman m'a montré le chemin de Mocheddah
Dagrin a mis le feu aux rues avec de la merde brute
Ice prince nous montre comment faire réapparaître les tubes
Olamide est en train de changer la donne, nous sommes tous des rois
C'est ton tour de régner, allez, vis

Dis-moi
MI: Ils vont essayer de nous séparer
Ne croyez pas à toutes ces règles et ces trucs comme vous le faites
MI: Mettez-nous dans des petites cases,
Rap indigène, rap hardcore. Tu sais haha
Et je...
MI: Qu'ils aillent se faire foutre
Ne croyez pas en toutes ces cases dans lesquelles vous vous mettez
MI: Le hip-hop, c'est votre histoire, c'est votre feeling, c'est votre vie
Oh oh oh...
Chaque jour...
MI: C'est ce que tu veux que ce soit
Que tu penses à ce que tu veux faire
MI: Et le monde entier va entendre ton histoire
Oh Oh Oh...
MI: Dans votre langue
S'il te plaît, ne te perds pas
Assise à regarder tous ces changements qui t'entourent
MI: Sois juste incroyable, sois juste génial, sois juste réel
Non non non non o o o o

Nous sommes les seuls, nous sommes l'équipe
Nous sommes les fils, nous sommes le rêve
Nous sommes la lumière, alors rejoignez le faisceau
Ne les laissez pas mettre des mots entre les deux
Tu es la voix, le choix en toi
Dis-leur la vérité et touche les jeunes
Chacun aura une nouvelle recrue
Pour atteindre le sommet, nous devons faire la navette - PARTAGEZ
Ils disent de ne pas changer le son
Je dis qu'il faut trouver de la nouvelle merde
Je sais que pour construire, il faut casser le terrain
Concentrez-vous sur l'amour et non sur les quantités
Je te souhaite bonne chance, je te souhaite bonne chance
J'espère que tu vas exploser, j'espère que tu vas vendre
J'espère que tu vas te connecter et j'espère que tu vas encourager
Et qu'un jour, comme moi, tu aies une histoire à raconter
Parce que... je

Je ne crois pas à toutes ces règles et ces trucs comme toi
Ouais

C'est Pryse !! Ouais
Je fais allégeance au jeu
Je jure que je n'échangerai jamais l'amour pour lequel je suis venu contre la gloire
4 ans après l'université, je recommencerai tout
Tout le sang et les larmes, nous ne faisons qu'utiliser la douleur
Ouais... Je jure de me frayer mon propre chemin
J'emprunte le coupe-coupe
Je fais le travail en dernier
Vieille ou nouvelle école, je jure de ne jamais sécher les cours
Et si je suis en retard, je jure de ne jamais être le dernier
Ouais...
Je promets que je serai celui
Sur lequel les autres construiront
Je promets que j'irai laisser les marques sur le mur
Au diable ce qu'on a convenu, je vais rapper et je vais chanter
Je vais tout faire
Ils disent que la punchline est Ejamo
Certains aiment le Martell, d'autres préfèrent l'Alomo
Je jure de rester connecté aux animaux
Emmenez-le au *chargement... lol*

Oh C Kay
Won pemi bad musician
Won pemi bad producer
Won pemi eeee Je me fiche d'eux
Enfreindre toutes les règles comme un officier
Won pemi Ajebutter
Won ti sope kolefo bi helicopter
Eh bien, je ne crois pas à toutes ces règles et ces trucs comme vous.
Oui, je sais que le soleil brillera sur moi
Et je sais que la pluie tombera pour moi
Et je sais que le vent me guidera
Vers les hauteurs où tout le monde pourra me voir
Oh, chaque jour je compterai mes bénédictions
Confesser, confessions et bénédictions
Jusqu'à ce que tous mes négros soient riches
Toutes les vagues s'abattent, toutes les vagues s'abattent

Ne crois pas à toutes ces règles et ces trucs comme toi
Ouais!