Lyrics and translation MIA - Maria

Maria

Maria
Maria

Ain′t you tired yet
Forgetting the credit
Ain't you thirsty yet
Forgetting the water

Maria
Maria

Follow grace in chains
Delivering burns
Didn′t shout your name
Lingers on my curtains

Maria
Maria

I wanna kiss your feet
And not your face
Lift you up
To a polar grace
I don't know you
But I know everything about you
Don't look like you

But can we meet by the arrow?
Or at the tip of any sword?
Would you prefer crossroad?
For life has its place
Life has its demons
Look him in the eye
But I′m not even

Look up to the sky
Still I′m not equal

Maria
Maria

Every day I follow heart grenade
Find it hard to punch down
But I punch to the gates
On another world
Every time it comes down
Every time it lies
I am tired, I am tired

But I got your name

Maria, Maria
Maria

Maria

Maria
Maria

Tu n'es pas encore fatiguée ?
D'oublier le crédit
Tu n'as pas encore soif ?
D'oublier l'eau

Maria
Maria

Suis la grâce enchaînée
Délivrant des brûlures
Je n'ai pas crié ton nom
Il persiste sur mes rideaux

Maria
Maria

Je veux t'embrasser les pieds
Et pas ton visage
Te soulever
Vers une grâce polaire
Je ne te connais pas
Mais je sais tout de toi
Tu ne ressembles pas

Mais pouvons-nous nous rencontrer près de la flèche ?
Ou à la pointe d'une épée ?
Préférerais-tu un carrefour ?
Car la vie a sa place
La vie a ses démons
Regarde-le dans les yeux
Mais je ne suis même pas

Lève les yeux vers le ciel
Je ne suis toujours pas égale

Maria
Maria

Chaque jour, je suis une grenade qui bat
J'ai du mal à frapper vers le bas
Mais je frappe aux portes
D'un autre monde
Chaque fois que ça arrive
Chaque fois que ça ment
Je suis fatiguée, je suis fatiguée

Mais j'ai ton nom

Maria, Maria
Maria