MIA - Maria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MIA - Maria




Maria
Мария
Maria
Мария
Maria
Мария
Ain′t you tired yet
Разве ты ещё не устал
Forgetting the credit
Забывать о благодарности
Ain't you thirsty yet
Разве ты ещё не хочешь пить
Forgetting the water
Забывая о воде
Maria
Мария
Maria
Мария
Follow grace in chains
Следую за милостью в цепях
Delivering burns
Принося ожоги
Didn′t shout your name
Не кричала твое имя
Lingers on my curtains
Оно задерживается на моих занавесках
Maria
Мария
Maria
Мария
I wanna kiss your feet
Я хочу целовать твои ноги
And not your face
А не твое лицо
Lift you up
Вознести тебя
To a polar grace
К полярной благодати
I don't know you
Я не знаю тебя
But I know everything about you
Но я знаю о тебе всё
Don't look like you
Не похож на себя
But can we meet by the arrow?
Но можем ли мы встретиться у стрелы?
Or at the tip of any sword?
Или на острие любого меча?
Would you prefer crossroad?
Ты бы предпочел перекресток?
For life has its place
Ведь у жизни есть свое место
Life has its demons
У жизни есть свои демоны
Look him in the eye
Посмотри ему в глаза
But I′m not even
Но я даже не
Look up to the sky
Смотрю в небо
Still I′m not equal
Всё ещё я не равна
Maria
Мария
Maria
Мария
Every day I follow heart grenade
Каждый день я следую за гранатой сердца
Find it hard to punch down
Мне трудно бить лежачего
But I punch to the gates
Но я бью в ворота
On another world
Другого мира
Every time it comes down
Каждый раз, когда это происходит
Every time it lies
Каждый раз, когда это лжет
I am tired, I am tired
Я устала, я устала
But I got your name
Но у меня есть твое имя
Maria, Maria
Мария, Мария
Maria
Мария





Writer(s): Nadia Johansson


Attention! Feel free to leave feedback.