А он такой - MIA BOYKA translation in German

А он такой

Наливное яблочко, розовый рассвет
Говорила мамочке, что любви-то нет
Наливные яблочки веточку согнут
Его речи сладкие спать мне не дают

А он такой, ой, мама-мамочка
Украли девичий покой на щёчках ямочки
Там под луной он снова ждёт меня
А он такой, ой, мамочка моя

А он такой, ой, мама-мамочка
Украли девичий покой на щёчках ямочки
Там под луной он снова ждёт меня
А он такой, ой, мамочка моя

Ой, держите семеро, чувства вы мои (ой)
Сердцем я поверила неземной любви
Наливное яблочко покатилось прочь
Ах, какая жаркая выдалася ночь

А он такой (а он такой), ой, мама-мамочка
Украли девичий покой на щёчках ямочки
Там под луной (там под луной) он снова ждёт меня
А он такой, ой, мамочка моя

А он такой (а он такой), ой, мама-мамочка
Украли девичий покой на щёчках ямочки
Там под луной (там под луной) он снова ждёт меня
А он такой, ой, мамочка моя (а он такой)

Und er ist so

Saftiger Apfel, rosige Morgendämmerung
Sagt' der Mama, dass Liebe nicht existiert
Schwere Äpfel biegen den Zweig hinab
Seine süßen Worte rauben mir den Schlaf

Und er ist so, oh Mama-Mütterchen
Stahl den Mädchenfrieden, Grübchen auf den Wangen
Unterm Mond dort wartet er schon wieder auf mich
Und er ist so, oh meine liebe Mama

Und er ist so, oh Mama-Mütterchen
Stahl den Mädchenfrieden, Grübchen auf den Wangen
Unterm Mond dort wartet er schon wieder auf mich
Und er ist so, oh meine liebe Mama

Oh, haltet sieben, meine Gefühle brennen (oh)
Mit dem Herzen glaubt' ich an himmlische Liebe
Saftiger Apfel rollt nun weit davon
Ach, was für eine glühende Nacht das war

Und er ist so (und er ist so), oh Mama-Mütterchen
Stahl den Mädchenfrieden, Grübchen auf den Wangen
Unterm Mond (unterm Mond) wartet er wieder auf mich
Und er ist so, oh meine liebe Mama

Und er ist so (und er ist so), oh Mama-Mütterchen
Stahl den Mädchenfrieden, Grübchen auf den Wangen
Unterm Mond (unterm Mond) wartet er wieder auf mich
Und er ist so, oh meine liebe Mama (und er ist so)