Lyrics and translation MIA BOYKA - Врангель не врал

Врангель не врал

Я подниму глаза, увижу звёзды
Чтобы замереть на миг
И целый мир
Мне говорит: "Лети, движение – жизнь"
Пускай пути и непросты
Ты не остынь, гори

Пусть кто-то скажет, что ты не сможешь
Улыбнись и свой путь продолжи
Ведь дорогу осилит идущий напролом

Врангель не врал
Только смелый покорит океан
Доплывёт, но если будет упрям
И положит целый мир
К своим ногам, к своим ногам

Штормы и дожди пройдя
Ты встретишь в море штиль
Хотя не раз хотел свернуть с пути
В раскрытых парусах
Так покоряются моря, смотри, не зря
А сколько впереди

Пусть кто-то скажет, что ты не сможешь
Улыбнись и свой путь продолжи
Ведь дорогу осилит идущий напролом

Врангель не врал
Только смелый покорит океан
Доплывёт, но если будет упрям
И положит целый мир
К своим ногам, к своим ногам

Врангель не врал

Врангель не врал
Только смелый покорит океан
Доплывёт, но если будет упрям
И положит целый мир
К своим ногам, к своим ногам

Врангель не врал

Vrangell n'a pas menti

Je lève les yeux, je vois les étoiles
Pour m'arrêter un instant
Et tout le monde
Me dit : "Va, le mouvement est la vie"
Que les chemins soient difficiles
Ne refroidis pas, brûle

Que quelqu'un dise que tu ne peux pas
Souris et continue ton chemin
Car celui qui va de l'avant trouvera son chemin

Vrangell n'a pas menti
Seul le courageux conquiert l'océan
Il arrivera, mais s'il est têtu
Et mettra le monde entier
À tes pieds, à tes pieds

Après les tempêtes et les pluies
Tu trouveras le calme en mer
Bien que tu aies voulu dévier de ton chemin à plusieurs reprises
Dans les voiles déployées
Ainsi les mers sont conquises, regarde, ce n'est pas en vain
Et combien il en reste devant toi

Que quelqu'un dise que tu ne peux pas
Souris et continue ton chemin
Car celui qui va de l'avant trouvera son chemin

Vrangell n'a pas menti
Seul le courageux conquiert l'océan
Il arrivera, mais s'il est têtu
Et mettra le monde entier
À tes pieds, à tes pieds

Vrangell n'a pas menti

Vrangell n'a pas menti
Seul le courageux conquiert l'océan
Il arrivera, mais s'il est têtu
Et mettra le monde entier
À tes pieds, à tes pieds

Vrangell n'a pas menti