MIA feat. Erik Rubin - Amor Maldito - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MIA feat. Erik Rubin - Amor Maldito




Amor Maldito
Cursed Love
Quédate, quiero decirte
Stay, I want to tell you
Que te quise con sinceridad
That I loved you sincerely
Pero prefiero callar
But I prefer to be silent
Miro esos ojos negros
I look at those black eyes
Mi delirio, mi necesidad
My delirium, my need
Los míos con gotas de mar
Mine with drops of sea
Tuve dicha junto a ti
I had joy with you
Pero fue más el sufrir
But the suffering was greater
Me abrazaste del alma
You embraced my soul
Me llevaste hasta el alba
You took me to the dawn
Y hoy me haces morir
And today you make me die
Adiós, amor maldito
Goodbye, cursed love
me embriagaste con tu lengua
You intoxicated me with your tongue
Me diste hiel y una sentencia
You gave me gall and a sentence
Te extrañaré como un adicto
I will miss you like an addict
Adiós, amor maldito
Goodbye, cursed love
Y ya verás que nunca encontrarás
And you will see that you will never find
Quien te odie como yo
Someone who hates you like I do
Porque solo puede el que más te quiso
Because only the one who loved you most can
Tuve dicha junto a ti
I had joy with you
Pero fue más el sufrir
But the suffering was greater
Me abrazaste del alma
You embraced my soul
Me llevaste hasta el alba
You took me to the dawn
Y hoy me haces morir
And today you make me die
Adiós, amor maldito
Goodbye, cursed love
me embriagaste con tu lengua
You intoxicated me with your tongue
Me diste hiel y una sentencia
You gave me gall and a sentence
Te extrañaré como un adicto
I will miss you like an addict
Adiós, amor maldito
Goodbye, cursed love
Y ya verás que nunca encontrarás
And you will see that you will never find
Quien te odie como yo
Someone who hates you like I do
Porque solo puede el que más te quiso
Because only the one who loved you most can





MIA feat. Erik Rubin - Amor Maldito - Single
Album
Amor Maldito - Single
date of release
08-03-2024



Attention! Feel free to leave feedback.