GO - MIA GLADSTONE translation in German

GO

I would say how I feel but you already know
Why would I waste my breath and think out loud?
I don′t ask if it's real
If it was it would show
You′re not mine, I know, but I can't let go
Let it go

I don't talk when
You come by and make me nervous
If I say a word I blurt it
It don′t come out right
I can′t act right
Oh, why can't I control my eyes when you′re close by?

I would say how I feel but you already know
Why would I waste my breath and think out loud?
I don't ask if it′s real
If it was it would show
You're not mine, I know, but I can′t let go
Let it go

Do you think about me?
Even half as much as I do about you?
Do you spend your precious time in the depths of my mind?
Can you help me recognize why I need you in sight?

I would say how I feel but you already know
Why would I waste my breath and think out loud?
I don't ask if it's real
If it was, it would show
You′re not mine, I know, but I can′t let go
Let it go

What more can I do?
Share my point of view?
I can't tell the truth
I′m too scared of you
What more can I do?
Share my point of view?
I can't tell the truth
I′m in love with you
Let's go

Go

LOS

Ich würde sagen, wie ich mich fühle, aber du weißt es schon
Warum sollte ich meinen Atem verschwenden und laut denken?
Ich frage nicht, ob es echt ist
Wenn es so wäre, würde es sich zeigen
Du gehörst nicht mir, ich weiß, aber ich kann nicht loslassen
Lass es los

Ich rede nicht, wenn
Du vorbeikommst und mich nervös machst
Wenn ich ein Wort sage, platzt es aus mir heraus
Es kommt nicht richtig rüber
Ich kann mich nicht richtig verhalten
Oh, warum kann ich meine Augen nicht kontrollieren, wenn du in der Nähe bist?

Ich würde sagen, wie ich mich fühle, aber du weißt es schon
Warum sollte ich meinen Atem verschwenden und laut denken?
Ich frage nicht, ob es echt ist
Wenn es so wäre, würde es sich zeigen
Du gehörst nicht mir, ich weiß, aber ich kann nicht loslassen
Lass es los

Denkst du an mich?
Auch nur halb so viel, wie ich an dich?
Verbringst du deine kostbare Zeit in den Tiefen meiner Gedanken?
Kannst du mir helfen zu erkennen, warum ich dich in meiner Nähe brauche?

Ich würde sagen, wie ich mich fühle, aber du weißt es schon
Warum sollte ich meinen Atem verschwenden und laut denken?
Ich frage nicht, ob es echt ist
Wenn es so wäre, würde es sich zeigen
Du gehörst nicht mir, ich weiß, aber ich kann nicht loslassen
Lass es los

Was kann ich noch tun?
Meinen Standpunkt teilen?
Ich kann nicht die Wahrheit sagen
Ich habe zu viel Angst vor dir
Was kann ich noch tun?
Meinen Standpunkt teilen?
Ich kann nicht die Wahrheit sagen
Ich bin in dich verliebt
Los geht's

Los