MIA. - Glücksstern - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MIA. - Glücksstern




Glücksstern
Счастливая звезда
Schnapp dir den Schnellzug, raus aus der Stadt
Хватай экспресс, уезжай из города
Nimm dir ein Taxi, steig auf das Rad
Бери такси, садись на велосипед
Erklimm den Berg so schell du kannst, Jim
Взбирайся на гору так быстро, как можешь, Джим
Raus aufs Meer, dann übers Land
Выйди в море, потом пройди по суше
Schreib mir Postkarten, worauf noch warten
Пиши мне открытки, чего еще ждать
Mach immer weiter, trau dir was zu
Продолжай идти, верь в себя
Geh soweit weg, wie du musst, um zu merken
Уйди так далеко, как нужно, чтобы понять
Du hast es eigentlich schon gewusst
Ты это на самом деле уже знал
Kauf dir was Teueres, bring mir was Schönes mit
Купи себе что-то дорогое, привези мне что-нибудь красивое
Beeil dich nicht!
Не спеши!
Solang du läufst und dich bewegst
Пока ты идешь и двигаешься
Solang du träumst und mich verstehst
Пока ты мечтаешь и понимаешь меня
Solang du kannst und tanzt und noch still stehst
Пока ты можешь и танцуешь и еще стоишь на месте
Solang du lachst und machst, was du sagst
Пока ты смеешься и делаешь, что говоришь
Solang du dich ausprobierst
Пока ты пробуешь себя
Dir die Zeit nimmst und den Kopf verlierst
Не торопишься и теряешь голову
Solang du bist, wie du bist...
Пока ты такой, какой ты есть...
Bist du auf dem Weg zu mir
Ты на пути ко мне
Mein Glücksstern
Моя счастливая звезда
Durch Sturm und Nacht und Regen
Сквозь бурю, ночь и дождь
Bist du auf dem Weg zu dir
Ты на пути к себе
Mein Glücksstern
Моя счастливая звезда
Mhhh, mhhh, mhhh
Ммм, ммм, ммм
Nimm deine Tasche, pack alles rein
Бери свою сумку, упаковывай всё
Chakka, du schaffst es! Schritt Nummer eins:
Чакка, ты справишься! Шаг номер один:
Nimm mit was mitmuss, lass her, was geht
Бери, что нужно, оставляй, что можно
Komm aus dem Rhythmus, das ist ok
Выйди из ритма, это нормально
Gib mir dein Wort, denk mal an mich
Дай мне слово, подумай обо мне
Beeil dich oder beeil dich, beeil dich nicht!
Поторопись или не торопись, не спеши!
Solang du läufst und dich bewegst
Пока ты идешь и двигаешься
Solang du träumst und mich verstehst
Пока ты мечтаешь и понимаешь меня
Solang du kannst und tanzt und noch still stehst
Пока ты можешь и танцуешь и еще стоишь на месте
Solang du lachst und machst, was du sagst
Пока ты смеешься и делаешь, что говоришь
Solang du dich ausprobierst
Пока ты пробуешь себя
Dir die Zeit nimmst und den Kopf verlierst
Не торопишься и теряешь голову
Solang du bist, wie du bist...
Пока ты такой, какой ты есть...
Bist du auf dem Weg zu mir
Ты на пути ко мне
Mein Glücksstern
Моя счастливая звезда
Durch Sturm und Nacht und Regen
Сквозь бурю, ночь и дождь
Bist du auf dem Weg zu dir
Ты на пути к себе
Mein Glücksstern
Моя счастливая звезда
Mhhh, mhhh, mhhh
Ммм, ммм, ммм
Bist du auf dem Weg zu mir
Ты на пути ко мне





Writer(s): Katz Mieze, Schuetze Robert, Spies Gunnar


Attention! Feel free to leave feedback.