Lyrics and translation MIA. - Halt Still

Halt Still

Bevor ich alles vergess, bevor sich alles ändert
Bevor die Musik endet, bevor das Licht angeht
Bevor ein Wort fällt, bevor ein Dritter kommt
Uns unterbricht
Bevor ein Wort uns daran erinnert
Wie spät es grade wirklich ist
Muss ich um eins noch bitten
Es lässt sich nicht verschieben
Es gehört sich so zum Abschied
Und es könnte dir gefallen
Halt still, halt still, halt still
Jetzt kein Wort jetzt, jetzt kein Wort jetzt
Kein Wort...
Kein Wort kann sagen, was mir dazu im Kopf rum geht
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
Bevor du dich versiehst, sind wir komplett verändert
Bevor die Musik endet, bevor das Licht angeht
Solang die Zeit reist, bevor Gewissheit uns unterbricht
Bevor wir anfangen uns zu erinnern
Passiert, was grade möglich ist
Ich muss um eins noch bitten
Es lässt sich nicht verschieben
Es gehört sich so zum Abschied
Und es könnte dir gefallen
Halt still, halt still
Jetzt, kein Wort jetzt, jetzt kein Wort, jetzt
Kein Wort...
Kein Wort kann sagen, was mir dazu im Kopf rum geht
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
Kein Wort, kein Wort, kein Wort jetzt

Arrête-toi

Avant que j'oublie tout, avant que tout change
Avant que la musique s'arrête, avant que la lumière s'allume
Avant qu'un mot ne soit dit, avant qu'un tiers ne vienne
Nous interrompre
Avant qu'un mot ne nous rappelle
Comme il est vraiment tard
Je dois te demander une chose de plus
Cela ne peut pas être reporté
C'est comme ça qu'on dit au revoir
Et cela pourrait te plaire
Arrête-toi, arrête-toi, arrête-toi
Maintenant, pas un mot maintenant, pas un mot maintenant
Pas un mot...
Aucun mot ne peut dire ce qui me trotte dans la tête
Pas un mot, pas un mot, pas un mot
Avant que tu ne t'en rendes compte, nous avons complètement changé
Avant que la musique ne s'arrête, avant que la lumière ne s'allume
Tant que le temps voyage, avant que la certitude ne nous interrompe
Avant que nous ne commencions à nous souvenir
Il se passe ce qui est possible maintenant
Je dois te demander une chose de plus
Cela ne peut pas être reporté
C'est comme ça qu'on dit au revoir
Et cela pourrait te plaire
Arrête-toi, arrête-toi
Maintenant, pas un mot maintenant, pas un mot maintenant
Pas un mot...
Aucun mot ne peut dire ce qui me trotte dans la tête
Pas un mot, pas un mot, pas un mot
Pas un mot, pas un mot, pas un mot maintenant