Lyrics and translation MIA. - Magisch

Magisch

Mein Mund sagt "Auf Wiedersehen"
Und meinen tut er "Wo willst du hin?"
Mein Verstand versteht nicht ganz und lässt sich gehen
Wo Licht ist, ist auch Schatten
Mein Augen sagen "Komm zu mir rüber"
Wenn du dann da bist, schließ ich sanft meine Lider
Du verstehst mich miss und gehst wieder
Wie spul ich das denn jetzt zurück?
Ich sage "Bleib" und denk "Für immer"
Du lachst und machst es so nur noch schlimmer
Es tut so gut, Mach es noch schlimmer
Du ziehst mich magisch an, ich zieh dich magisch an
Ich sage "Bleib" und denk "Für immer"
Du bleibst und machst es so nur noch schlimmer
So ist es gut, Mach es noch schlimmer
Du ziehst mich magisch an, ich zieh dich magisch an
In meinen Träumen gehen wir gern Hand in Hand
Stattdessen rennen wir wieder los und sind spät dran
Die Frage, was nun wird mit uns Zweien
Umschiffen wir wie einen Eisberg
Auf meiner Stirn steht es in großen Lettern
Willst du mit mir den Mont Amore erklettern
Bevor ich jetzt gleich noch etwas zerschmettere
Wie wäre es mit einem Kuss?
Ich sage "Bleib" und denk "Für immer"
Du lachst und machst es so nur noch schlimmer
Es tut so gut, Mach es noch schlimmer
Du ziehst mich magisch an, ich zieh dich magisch an
Ich sage "Bleib" und denk "Für immer"
Du bleibst und machst es so nur noch schlimmer
So ist es gut, Mach es noch schlimmer
Du ziehst mich magisch an, ich zieh dich magisch an.

Magisch

Mes lèvres disent "Au revoir"
Et mon cœur murmure "Où vas-tu ?"
Mon esprit ne comprend pas complètement et se laisse aller
Là où il y a de la lumière, il y a aussi de l'ombre
Mes yeux disent "Viens vers moi"
Quand tu es là, je ferme doucement mes paupières
Tu me mécomprends et tu repars
Comment puis-je rembobiner tout ça ?
Je dis "Reste" et je pense "Pour toujours"
Tu ris et tu ne fais que l'aggraver
C'est tellement bon, fais-le encore plus grave
Tu m'attires magiquement, je t'attire magiquement
Je dis "Reste" et je pense "Pour toujours"
Tu restes et tu ne fais que l'aggraver
C'est bien comme ça, fais-le encore plus grave
Tu m'attires magiquement, je t'attire magiquement
Dans mes rêves, nous aimons aller main dans la main
Au lieu de cela, nous courons encore une fois et nous sommes en retard
La question de ce qu'il adviendra de nous deux
Nous contournons comme un iceberg
Sur mon front, c'est écrit en lettres capitales
Veux-tu gravir le Mont Amore avec moi ?
Avant que je ne détruise quelque chose d'autre
Que dirais-tu d'un baiser ?
Je dis "Reste" et je pense "Pour toujours"
Tu ris et tu ne fais que l'aggraver
C'est tellement bon, fais-le encore plus grave
Tu m'attires magiquement, je t'attire magiquement
Je dis "Reste" et je pense "Pour toujours"
Tu restes et tu ne fais que l'aggraver
C'est bien comme ça, fais-le encore plus grave
Tu m'attires magiquement, je t'attire magiquement.