MIA. - Uhlala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MIA. - Uhlala




Uhlala
Улала
Das Wasser, war es immer da und wird es immer sein
Вода, она всегда была и всегда будет здесь
Ich sitz am Rand und webe mich in jede Strömung ein
Я сижу на берегу и вплетаюсь в каждое течение
Ein Rauschen dringt durch mich hindurch, nimmt all mein Denken ein
Шум проходит сквозь меня, заполняет все мои мысли
Es zieht an mir, ich lass es ziehen, denn alles zieht vorbei
Он влечет меня, я позволяю ему, ведь все проходит мимо
Der Himmel der war immer da, werdens die Wolken auch sein
Небо, оно всегда было здесь, как и облака
Ich glaube ja wie jedes Kind, die Dinger sind aus Zucker
Я верю, как и любой ребенок, что они из сахара
Unsichtbare Finger zausen mir durch Kopf und Haar
Невидимые пальцы треплют мои волосы
Was immer auch mit mir geschieht,
Что бы ни случилось со мной,
Geschieht zum ersten Mal
Это происходит впервые
Soweit ich weiß
Насколько я знаю
Teilen wir dieselbe Zeit
Мы делим одно и то же время
Ich stell mir vor ich wär ein schöner Augenblick,
Я представляю, что я прекрасное мгновение,
Somit schick ich mich dir in dieser Sekunde, damit du fühlst wie ich, damit du fühlst
И я посылаю себя тебе в эту секунду, чтобы ты почувствовал, как я, чтобы ты почувствовал
Uhuhuhuhu damit du fühlst
Ухухухуху, чтобы ты почувствовал
Ahahahah damit du fühlst
Ахахахаха, чтобы ты почувствовал
Uhlala
Улала
Die Erde die das Leben bringt, wie lang noch wird die sein
Земля, дающая жизнь, как долго она еще будет существовать?
Ich pflanze voller Zuversicht ein Stück von dir hinein
Я с полной уверенностью сажаю в нее частичку тебя
Ich schüttle Sand von meiner Hand in eine Sanduhr rein
Я стряхиваю песок с моей руки в песочные часы
Die Sehnsucht nach Unsterblichkeit hängt noch an jedem Stein
Тоска по бессмертию все еще висит на каждом камне
Das Licht, war das schon immer da und wird es immer schein
Свет, он всегда был здесь и всегда будет сиять
Ich tauche abends liebend gern ins leuchtend Purpur ein
Я люблю погружаться вечером в сияющий пурпур
Es ziehen dort in meine Seele, alle Farben ein
Все цвета впитываются в мою душу
Ich lass geschehen was dann geschieht,
Я позволяю случиться тому, что случится,
Ich misch mich nicht mehr ein
Я больше не вмешиваюсь
Soweit ich weiß, teilen wir dieselbe Zeit
Насколько я знаю, мы делим одно и то же время
Ich stell mir vor, ich wär ein Wunder,
Я представляю, что я чудо,
Somit schick ich mich dir in dieser Sekunde,
И я посылаю себя тебе в эту секунду,
Damit du fühlst wie ich, damit du fühlst...
Чтобы ты почувствовал, как я, чтобы ты почувствовал...
Uhlala
Улала
Uhuhuhuhu damit du fühlst
Ухухухуху, чтобы ты почувствовал
Ahahahah damit du fühlst
Ахахахаха, чтобы ты почувствовал
Uhuhuhuhu wie ich
Ухухухуху, как я
Ahahahah
Ахахахаха





Writer(s): Robert Schuetze, Andreas Ross, Gunnar Spies, Mieze, Nhoah, Ingo Puls


Attention! Feel free to leave feedback.