Michael Monroe - All Night With the Lights On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Monroe - All Night With the Lights On




All Night With the Lights On
Всю ночь с включенным светом
Bright from the start
С самого начала все ясно
It won't do much good
Ни к чему это не приведет
If we're worlds apart
Если мы в разных мирах
We'll get through it
Мы пройдем через это
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
I'm too scared to turn my back on you
Мне слишком страшно поворачиваться к тебе спиной
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
I gotta see it through
Я должен пройти через это
I won't give the devil the pleasure
Я не доставлю удовольствия дьяволу
To see me crack under pressure
Увидеть, как я сломаюсь под давлением
The shadow of a doubt
Тень сомнения
'Cos I can't rest
Потому что я не могу успокоиться
'Til all the facts come out
Пока все факты не всплывут наружу
So we're spending
Поэтому мы проведем
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
I don't dare to turn my back on you
Я не смею поворачиваться к тебе спиной
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
I gotta watch everything you do
Я должен следить за каждым твоим движением
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
In the shadows of the night
В тенях ночи
I get a real fright
Мне становится по-настоящему страшно
That's why I gotta keep the lights on all night
Вот почему я должен держать свет включенным всю ночь
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
I'm too scared to turn my back on you
Мне слишком страшно поворачиваться к тебе спиной
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
I wanna watch everything you do
Я хочу следить за каждым твоим движением
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
I'm here for life, gotta live it through
Я здесь на всю жизнь, должен пережить это
All night with the lights on
Всю ночь с включенным светом
All night, All night...
Всю ночь, всю ночь...
I wanna live to see the morning light
Хочу дожить до рассвета
Baby Baby I'm dying of fright
Детка, детка, я умираю от страха
It's a long life, gotta live with myself
Жизнь длинная, надо жить с собой
I can't tell if it's heaven or hell
Я не могу понять, рай это или ад





Writer(s): Michael Monroe, Philip F Grande, Daniel Louis Schliftman


Attention! Feel free to leave feedback.