Lyrics and translation Michael Monroe - GOT BLOOD? [LIVE]

GOT BLOOD? [LIVE]

You get in the way by causing error to develop
Like a human machine you're never privy to the relative
A formal defence is not a second hand apology
No matter what the populace'll lead you to believe

You've broken down the best of me and now you want the rest of me
To bleed, drain clean, maybe stand upon the ashes
I a token of amplified aggressive animosity
That nobody would ever see without a common enemy

Take your shot, I'm standing here
You can't take what I hold dear
The stains will disappear

GOT BLOOD IF YOU WANT IT
YOU GOT IT, I'LL BLEED IT FOR YOU EVERY NIGHT
I'LL SPILL IT OUT IN BLACK AND WHITE, BLACK AND WHITE

You're part of a system, an eternally annoying
Democratic intending any opposite a negative
An emphaty parasite incorporator, static
Is a common evolution of vanilla as aloof...

Your television anchor is a spittin' imitation
Of a life, true life, not a copy of a counterfeit
To put into context, a monkey with the brain of a man
Is just a stupid fucking monkey.

Whatcha want? You want a piece of me?
In your nightmares, in your dreams
Easy as it

GOT BLOOD IF YOU WANT IT
YOU GOT IT, I'LL BLEED IT FOR YOU EVERY NIGHT
I'LL SPILL IT OUT IN BLACK AND WHITE, BLACK AND WHITE

ЕСТЬ КРОВЬ? [LIVE]

Ты мешаешь, сея повсюду ошибки,
Как человеко-машина, ты не знаешь о важном,
Формальная защита — не извинение из вторых рук,
Неважно, во что толпа заставит тебя поверить.

Ты разрушил всё лучшее во мне, и теперь тебе нужно всё остальное,
Чтобы я истек кровью, высох, может быть, ты встанешь на пепел,
Я — символ усиленной, агрессивной враждебности,
Которую никто бы не увидел без общего врага.

Стреляй, я стою здесь,
Ты не можешь отобрать то, что мне дорого,
Пятна исчезнут.

ЕСТЬ КРОВЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ,
ПОЛУЧИ, Я БУДУ ИСТЕКАТЬ ЕЮ ДЛЯ ТЕБЯ КАЖДУЮ НОЧЬ,
Я ПРОЛЬЮ ЕЁ В ЧЁРНО-БЕЛЫХ ТОНАХ, В ЧЁРНО-БЕЛЫХ.

Ты часть системы, вечно раздражающей,
Демократической, считающей любое инакомыслие негативным,
Паразит эмпатии, бездушный,
— вот обычная эволюция серости, как и отчуждённость...

Твой телевизионный ведущий — жалкая имитация
Жизни, настоящей жизни, а не копии подделки,
Если выражаться образно, обезьяна с мозгом человека —
Это просто тупая гребаная обезьяна.

Чего ты хочешь? Хочешь откусить кусочек от меня?
В своих кошмарах, в своих мечтах,
Так просто.

ЕСТЬ КРОВЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ,
ПОЛУЧИ, Я БУДУ ИСТЕКАТЬ ЕЙ ДЛЯ ТЕБЯ КАЖДУЮ НОЧЬ,
Я ПРОЛЬЮ ЕЁ В ЧЁРНО-БЕЛЫХ ТОНАХ, В ЧЁРНО-БЕЛЫХ.